Size: a a a

technicalwriters

2021 April 28

SR

Stas Rychkov in technicalwriters
А у вас датацентр? Или облако?
источник

ML

Mariia Lukyanova in technicalwriters
Датацентр
источник

SR

Stas Rychkov in technicalwriters
Попробуйте ещё nodeid посмотреть в коде HTML-страницы (правой кнопкой мыши, Посмотреть код страницы).
источник

SR

Stas Rychkov in technicalwriters
Возможно, вас перекидывает на другой узел, сеанс слетает.
источник

ML

Mariia Lukyanova in technicalwriters
Спасибо большое, посмотрю) Поведение плавающее, из-за этого больше склоняюсь к варианту с  обновлениями.
источник

IK

Irina Kuchina in technicalwriters
#wanted_tw
📌Компания: Bank 131 https://www.131.ru/
📌Вакансия: Технический писатель
📍Формат: Удаленно/Remote
📍Локация компании: Казань/Москва
📌full-time.
📧Контакты: @ikuchina131, ikuchina@131.ru

Всем привет!
Мы ищем человека, который будет отвечать за техническую документацию публичного API, следить за текстами в интерфейсах онлайн-банка и общаться с переводчиками. А в свободное время поддерживать внутреннюю базу знаний.

Если вы знакомы с системами контроля версий и маркдауном, представляете, что такое  API, и хотите работать в компании, которая ценит работу технического писателя, значит, эта вакансия — для вас.
Писать нужно по-русски, но английский тоже пригодится.

Что у нас:
— документация API: Git, markdown, локализация:  pandoc + Smartcat,
— интерфейсы на русском и английском (в json),
— база знаний в Confluence.
Нужно писать, переводить, поддерживать. Совсем новичок не подойдет, нужен опыт работы с подобными системами.

Что нужно, чтобы у нас работать:
— хороший русский и умение писать понятно: и для менеджеров, и для разработчиков,
— приличный английский: чтобы понимать, как перевели ваш текст и исправить неточности,
— не бояться git,
— понимать, зачем нужна документация к API, кто ей будет пользоваться и как её правильно писать.
Будем рады, если вы:
— понимаете в UX и как писать тексты в интерфейсах,
— свободно пишете не только на русском, но и на английском,
— готовы показать что-то из ваших работ или сделать тестовое задание

Что готовы предложить:
Мы банк, но работаем недавно и заточены под разработку. У нас интересные задачи, сильные разработчики и нет «груза прожитых лет».
— Можно работать удалённо откуда хотите (но не обязательно).
— Всё официально: оформление, зарплата, ДМС в Москве и в Казани, есть скидка на курсы английского от партнеров.

Если есть вопросы пишите в лс) буду рада рассказать про нас и вакансию.
источник

NJ

Natalia Jones in technicalwriters
эх ☹️
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
а где выбор языка?
источник

NJ

Natalia Jones in technicalwriters
там вообще без выбора
источник

АМ

Алексей Москвин... in technicalwriters
судя по косяку с i18next, он автоматически должен определяться )
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
странно
источник

D

Disha in technicalwriters
#wanted_tw Добрый день, в поисках опытного технического специалиста для сотрудничества с образовательным проектом, в роли автора/спикера обучающего курса «Технический писатель»
источник

KC

Kseniya Chudakova in technicalwriters
А можно поподробнее? Что за проект и для кого, какие задачи решает?
источник

D

Dmitriy in technicalwriters
«образовательный проект» решает задачу извлечения прибыли из обучающихся с последующим падением уровня зарплат всех остальных
источник

ДЧ

Дарья Чернавина... in technicalwriters
А вы не GeekBrains?  Они прям сейчас запускают такой курс.
источник

NJ

Natalia Jones in technicalwriters
это как?
источник

D

Dmitriy in technicalwriters
берём человека, который согласен обучать. ищем обучающихся. берём с них деньги. выпускаем обучившихся на рынок. увеличение предложения даёт падение цен.
источник

NJ

Natalia Jones in technicalwriters
мне кажется не совсем так работает

наличие предложения от джунов без опыта на миддлов и сеньоров должно мало влиять
источник

E

Emma in technicalwriters
Это бы объяснило такую таинственность)
источник

ДЧ

Дарья Чернавина... in technicalwriters
источник