Ну, раз у нас пятница тут, то вот, например:

привет ,а как правильно называются такие.. блоки/врезки
https://monosnap.com/file/tzX3q6WrypKVUOS1FlFbV78DxaQyL6
когда оно оранжевое и предупреждение, называется alert, а когда голубое - то просто информационный блок

но когда я пишу (это для внутренней бз, инструкция как опубликовать и форматировать статью, есть ряд спец тегов и классов, которые вручную добавить нужно)  - то говорят что не понятно что это

Highlight text block
To format a paragraph as an alert(info) block, add to that paragraph:
class="callout callout--info" for info blocks (blue)
class="callout callout--warning" for warning blocks (orange)

есть ли вообще этому название верное на ру и англ?)
добавляют в статьи и интерфейс обычно

Call to action, как один из вариантов.

Notion называет это callout в англ
На русском не знаю

в slate такой блок называется 'notice'

еще есть admonitions

не нужно делать никаких действий, чаще всего там просто информация на 3 строчки
если нужно больше узнать - есть ссылка

значит callout или notice, спасибо)

admonition block, блок привлечения внимания

да он не для привлечения внимания тоже ведь. это просто дополнительная информация

чтобы не разрывать последовательность шагов, но хочешь добавить доп инфу по материалу - ставишь ее в этот блок

но да, вижу такое есть название) https://f5-rtd-howto.readthedocs.io/en/dev/resources/resources_rtd-admonitions.html

это генерализованное название для всех видов (заметка, предупреждение, совет), как еще их обобщить, в сфинксе это тоже admonitions https://docutils.sourceforge.io/docs/ref/rst/directives.html#admonitions

admonition block - это общее название для всех таких блоков: примечаний. предостережений, примеров, ошибок, warnings и пр.

всем спасибо!) за одно узнала что есть другие типы блоков

а на русском для этого есть название?

интуитивно я бы назвал это «блок/бокс примечания»

Admonition — врезка или блок, callout — выноска.

идеально

врезка — идеально, а блоком можно назвать любой блочный элемент в HTML.

Работников IT с праздником!