Size: a a a

technicalwriters

2020 November 24

MP

Maria Plotnikova in technicalwriters
Пример, ставший классическим. Из речи украинских иммигрантов в США.
"Джоне, зашатай дору, бо чилдренята проколднут!"
источник

MS

Maria Shabanova in technicalwriters
Тоже такое себе
источник

НО

Наталья Орлова... in technicalwriters
Maria Shabanova
Тоже такое себе
А если ничё, то Николай?
источник

MS

Maria Shabanova in technicalwriters
Вроде того
источник

MS

Maria Shabanova in technicalwriters
Видимо это бейджи в пятерочке
источник

ДЧ

Дарья Чернавина... in technicalwriters
Ну психанули))
источник

DL

Danil L in technicalwriters
Maria Shabanova
Видимо это бейджи в пятерочке
Надо бы документацию сделать, в которой указать, что кассиры не имеют прав администратора для удаления покупок🙃
источник

OR

Olga Rodina in technicalwriters
Обожаю слово "отхеппибёздить". А если еще и коллективно, то сразу видно, как добрые люди окружают, сжимая кольцо, потом хеппибёздят коллективно, и, довольные, расходятся поедать добычу (тортики/пиццу)
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
Olga Rodina
Обожаю слово "отхеппибёздить". А если еще и коллективно, то сразу видно, как добрые люди окружают, сжимая кольцо, потом хеппибёздят коллективно, и, довольные, расходятся поедать добычу (тортики/пиццу)
Я застал те времена, когда это делали не через Zoom.
Старые добрые времена.
источник

ДЧ

Дарья Чернавина... in technicalwriters
Нужна картинка с девушкой в белой футболке на диване)
источник

ДЧ

Дарья Чернавина... in technicalwriters
Переслано от Olga Rodina
Обожаю слово "отхеппибёздить". А если еще и коллективно, то сразу видно, как добрые люди окружают, сжимая кольцо, потом хеппибёздят коллективно, и, довольные, расходятся поедать добычу (тортики/пиццу)
источник

ТФ

Таня Фокина... in technicalwriters
Evgeniia
Я недавно поймала себя на мысли, что англицизмы мне понятнее )
Пришла работать в компанию, которая пока далековата от мира IT.
А там говорят, "скоро у нас будут смотры". Я спрашиваю, это что такое? Коллега подсказывает - DemoDay. Тут мне стало гораздо понятнее ))
не «смотрины» — и то хорошо:)
источник

E

Evgeniia in technicalwriters
Таня Фокина
не «смотрины» — и то хорошо:)
про "смотрины" мне в первую очередь пришло в голову )
источник

ТФ

Таня Фокина... in technicalwriters
кажется, что если в компании демонстрация результатов называется смотрами, то собеседование должно быть смотринами:)
источник

NV

Nick Volynkin in technicalwriters
service discovery → рекогносцировка служб?
источник

ДБ

Данил Боровков... in technicalwriters
Nick Volynkin
service discovery → рекогносцировка служб?
Обнаружение сервисов?
источник

MP

Maria Plotnikova in technicalwriters
Чтобы совсем без заимствований - обнаружение служб :)
источник

NV

Nick Volynkin in technicalwriters
Данил Боровков
Обнаружение сервисов?
Похоже на то. Но я сомневаюсь, что разработчик вот так сходу поймёт, о чём речь.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2
источник

ДБ

Данил Боровков... in technicalwriters
Ну микросервисы, сервисы - речь про их обнаружение в сервисной сетке (service mesh)
источник

NV

Nick Volynkin in technicalwriters
Ага, верно.
источник