Александр, в таком случае, пусть их веселят специально обученные люди. :)

Открываешь у себя приложение банка на телефоне, чтобы проверить состояние счёта, а там всплывающее уведомление: «Новая версия, данные вашего счёта обнулены, **норма по выпитому кофе выполнена**». Закрываешь приложение

Посмотрела бы я как военные заказчики читают лист изменений с шутливыми вставками

Ну вот они их веселят в маркетплейсах)

Так как это ими воспринимается как инструмент продвижения, а нами, как серьезная вещь, круговорот)

Про норму кофе звучит, мягко говоря, странно. На шутку даже отдалённо не похоже.
Если уж на то и пошло, то неплохо с этими вещами научились управляться ребята из Слака.

Довольно-таки часто у них выходят забавные релиз ноуты.

Но это, скорее, исключение из правил.

Мня тоже недавно маркетологи с копирайтерами всю плешь переели, из-за того, что скрины в инструкции были не маркетинговые и для PR-ноутов, надо было переснимать другие для всех. Так что тут золотая середина наверное никогда не будет, мы будем обижаны на PRщиков, а они будут делать своё)))

А какие скрины они считают маркетинговыми? 🧐

Маркетологи мне вечно присылают свои презентации/баннеры/листовки на правки, а потом пишут "ну мы напишем как мы сами видим, так симпатичнее". Злыдни)

Так и написали "То что более реалистично". Ну мы пишем про кассовое ПО, я там просто инструкции показываю работу фичи, просто банальный пример, чтобы все была понятная логика. На экране кассовой программы просто , товар с каким-то нейтральным названием и какой-то скидкой, не суть. Маркетинг говорит: товары должны быть реальные, скидки и кейсы реальные. Вот и сидишь поднимаешь инстансы, чтобы им ради одного скрина всё сделать, так как говорят, что это маркетинговая штука и нужно всем более понятное.

Ага так и есть

Ааа, это да. У меня парень маркетолог, тоже сидел в фотошопе исправлял экран кассового терминала под свои нужды, чтобы была "маркетологически верная картинка"

Давно эта тенденция уже закрепилась. Не должно быть обезличенных текстов, примеров, обращений и тд.

На такую фразу мне копирайтер ответила: "Вот, когда я умру, пишите как хотите. А пока я пишу продающие тексты, будет как я сказала".

Вчера снова страдала, изменяя нецензурные скрины, которые разработчики прислали) Они любят тестировать всякое на матерных доменах

Ооо, всякие фразачки разработчиков, особенно в XML-ках, XSD-шках

Мне постоянно приходится прогонять срикпты исправления некоторых комментов в XSD-схемах. Как вы думаете разработчик называет клиента у которого есть дисконтная карта магазина?

А мы в ответ с разрабами и оунерами сделали на неё стикер-пак с фразачками)