Size: a a a

technicalwriters

2020 October 30

ДС

Дмитрий Сунцов... in technicalwriters
сейчас только мелкие всякие плюшки иногда изучаю по необходимости. в остальном хватает. уже тимлид и пишу статьи для новых техписов, чтоб быстрее вникали
источник

ДС

Дмитрий Сунцов... in technicalwriters
дефолтные шаблоны вебхелпа кстати тоже вполне себе юзабельны
источник

ДС

Дмитрий Сунцов... in technicalwriters
немножко обучения да, надо. а где без этого живут?
источник

AY

Andrei Yemelianov in technicalwriters
Наталья Орлова
Одна только настройка этого стека - еще то приключение с привлечением девопсов и разрабов. Плюс отдельно обучение всех  заинтересованных лиц тому, как в этом все работать, чтоб не поломать.
Наталья, а вы знаете, какие бывают поломки на H&M?
источник

ДС

Дмитрий Сунцов... in technicalwriters
у нас еще плюсом Confluence для внутрянки по отделам и JIRA

может я еще чего не знаю..
источник

AY

Andrei Yemelianov in technicalwriters
Дмитрий высказывает вполне нормальную идею
источник

AY

Andrei Yemelianov in technicalwriters
да, работать сложно - но это рабочий вариант
источник

AY

Andrei Yemelianov in technicalwriters
и если будете переходить с H&M на какой-нибудь другой инструмент (или надо будет срочно перевести тексты в другой формат) - потратите кучу времени
источник

AY

Andrei Yemelianov in technicalwriters
тексты из диты легко конвертируются при помощи стандартной утилиты pandoc
источник

НО

Наталья Орлова... in technicalwriters
Andrei Yemelianov
Наталья, а вы знаете, какие бывают поломки на H&M?
Я с H&M дела не имела. А вот связку DITA+Oxygen Author+GIT, далее Bamboo и прочие радости жизни год использовала. Если честно - мне очень не нравилось.
источник

AY

Andrei Yemelianov in technicalwriters
не дай Бог придётся работать в H&M с текстами на китайском, японском, арабском языках... cобирается очень долго
источник

AY

Andrei Yemelianov in technicalwriters
Наталья Орлова
Я с H&M дела не имела. А вот связку DITA+Oxygen Author+GIT, далее Bamboo и прочие радости жизни год использовала. Если честно - мне очень не нравилось.
вот поэтому я и являюсь сторонником более простой связки:
markdown в любом редакторе + pandoc+GIT
источник

ДС

Дмитрий Сунцов... in technicalwriters
источник

ДС

Дмитрий Сунцов... in technicalwriters
изкаробки во что можно конвертить
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
Дмитрий Сунцов
гит в конторе обычно уже есть
купить софтину и разобраться в ней остается.
я пришел без опыта техписа вообще. за пару недель разобрался
То есть, вы разобрались в:
- dita
- xslt
- xsl
- css
- ant
- dtd
- apache-fop
===
И всё это за 2 недели?
Снимаю шляпу. Мне до вас как муравью до Китая. Мне потребовалось полгода, что бы выдать хоть какие-то первые путные результаты.
источник

AY

Andrei Yemelianov in technicalwriters
в современных условиях повсеместной удалёнки H&M тоже неудобен - либо ставим на домашние компы сотрудников (а это дополнительные лицензии), либо подключаемся к виндовой машине по RDP
источник

AY

Andrei Yemelianov in technicalwriters
гораздо проще писать в любом редакторе в markdown/asciidoc, потом коммитить - и всё
источник

AY

Andrei Yemelianov in technicalwriters
конечно, можно и XML руками править - но самоубийц среди нас, надеюсь, нет
источник

ДС

Дмитрий Сунцов... in technicalwriters
я разобрался в DITA и GIT
этого хватило чтобы начать работать и выполнять задачи.
дальше уже сам копал в настройки трансформации, выяснил, как работает WebHelp.

попытался что-то покрутить сам, потом нашел годный дизайн сайта, в исходниках которого увидел упоминание того же вебхелпа

поставил задачу фронтенду - они подкрутили CSS одного из шаблонов - получился нарядный вариант, который всем понравился

дальше занялся процессами, чтоб техписов не игнорили и вовремя сообщали об изменениях.

попутно написал пару скриптов для деплоя и договорился с девопсами, чтоб под нас подняли сайт и прикрутили к гиту
источник

ДС

Дмитрий Сунцов... in technicalwriters
учитывая размер компании - все это не так быстро, как хотелось бы, но однозначно виден прогресс.
источник