Лишь бы заряжены были)

теперь никого не ищете))

а скока деняк если не секрет?

вот бы где пригодился мой китайский :D

#вакансия #офис #москва #Fulltime Компания - российский разработчик SIEM-системы. Это систем мониторинга и управления событиями информационной безопасности, входящая в ТОП-10 отечественного ПО.  С 2016 года резидент ИЦ «Сколково»

Вакансия: технический писатель
Локация: полный день.Офис
ЗП 80 000 - 120 000 руб.

Задачи:
•  Разработка и актуализация инструкций и эксплуатационной документации
•  Разработка шаблонов документации и нормирование выпускаемых внутри департамента документов
•  Взаимодействие с архитектором и инженерами в рамках документирования проектов и систем
•  Разработка сопроводительной и проектной документации на программные продукты
•  Анализ соответствия предполагаемого функционала продукта (в соответствии с ТЗ) реальному (полученному в результате реализации) и изложение его в документальном виде (инструкции, руководства, описание применения итп) в соответствии с требованиями информационной безопасности.

Какие знания необходимы:
•  Высшее образование
•  Опыт разработки документации на проектах системной интеграции и в области внедрения или разработки программного обеспечения
•  Понимание отраслевых ГОСТов (серии 2, 34) и принципов разработки документации в соответствии с ними
•  Обязателен опыт разработки документации по ГОСТ 34
•  Понимание принципов проектирования и сопровождения ИТ и ИБ-систем
•  Хорошие навыки работы с редакторами Word, Excel, Visio
•  Отличное знание русского языка, грамотность, способность к четким формулировкам
•  Желательно владение техническим английским
•  Желательно понимание основных продуктов и услуг в сфере информационной безопасности

Что мы предлагаем:
•  достойную окладную и премиальную часть
•  отсутствие, в привычном понимание, «руководителя» - мы единая команда работающая на результат
•  upgrade your skills
•  получить новые компетенции и знания
•  быть причастным к инновационным ИТ-проектам федерального и международного уровня
•  работать в одной команде со специалистами высокого уровня
Контакты для связи:
labunolya@yandex.ru
+79180083090
Telegram @olgalabun

я по-китайски знаю - ni hao

Этого достаточно тут

Китайцы здесь в основном из Амазона, англоязычные, а для тех кто там внутренний мессенджер сам все переводит на китайский, ты можешь не знать на каком языке общаешься, даже в видеозвонке переводчик, но для общего развития многие учат есть внутренний кружок

Эх, изи требования для такого днища как я. Но Москва(

#wanted_tw Ищу к себе в команду техписа
Москва

Нужно:
- собирать и систематизировать информацию и вытягивать ее из экспертов
- писать документацию для пользователей и разработчиков сервисов: от внутренних overview, howto и tech solution  документов, до инструкций для продавцов платформы
- языки английский и русский

Будьте готовы общаться с китайскими продактами, выяснять невыяснимое и не сдаваться ))

Не нужно:
- гостов и вордов

Ссылка для отклика https://hh.ru/vacancy/39236623 или в личку

У нас все весело, гибко, можно работать в формате гибридного офиса (2-3 дня в неделю бронировать себе место) в классном офисе в Сити

Ну и раааспродажааа на Алиэкспресс...

Можно тупой вопрос ко всем в этом чате?

Мы тут для этого и собрались)

Ахах. Неплохо, неплохо. :)

Нет, ну в числе прочего, конечно 😁

Как вообще становятся техническими писателями? У меня драматическая история самоопределения. В школьные годы (2005–2007) я ходила два года на курсы, изучала HTML, CSS, каплю JS и много PHP, закончила с отличием и хотела стать программистом. Но было два НО: низкие оценки по алгебре (физика, информатика на 4–5 при этом) и представление о программистах как о хакерах в свитере и темноте маленькой комнатки. При этом я хорошо писала тексты и любила общаться, поэтому решила стать журналистом. В университете стало понятно, что мне плохо даются тексты, завязанные на эмоциях, зато я легко разбиралась в технических понятиях и деловой аналитике, а также мне был близок маркетинг. Поэтому после ВУЗа я пошла работать маркетологом/копирайтером в технических компаниях. Писала об ERP в 1C-франчайзи, немного коснулась пользовательской документации в стартапе, связанном с разработкой программы для управляющих компаний (редактировала текст за тестировщицей и начала наполнять глоссарий),  и уже почти три года работаю в интернет-магазине цифровой и компьютерной техники копирайтером/SMM/email-маркетологом. Попутно закончила магистратуру «Гуманитарная информатика» с диссертацией «Динамика инструктивного дискурса в интернете вещей».  Подозреваю, что мне надо получить техническое образование и опыт работы разработчиком, чтобы стать техническим писателем. Это должна быть вышка/длительные курсы/хватит Нетологии? Достаточно стать Джуниором/Миддлом? Как стать техническим писателем?

Не как, а от чего.
От безысходности. :)

Я пришла на третьем курсе в компанию, которая разрабатывала коробочное ПО, и сказала, что хочу быть у них техписом. Собсно всё. Ни вышки, ни нетологии, ни других курсов

У вас поболе база будет))

На третьем курсе технического ВУЗа?

Ага