Добрый день! #Работа #Вакансия #Петербург #удаленка #офис #технический_писатель #wanted_tw
Position: Technical Writer/Trainer
City: St Petersburg (office or remotely)
Employer: Esprow Technologies LLC
www.esprow.comWe are international FinTech сompany specializing in automated certification, testing, and simulation of financial trading solutions. We offer cooperation with our small local and distributed international teams, completely official employment in accordance with Russian Labor Law, competitive benefits’ package and salary fixed in USD.
Technical Writer Responsibilities: responsible for creating, reviewing and maintaining external and internal product documentation, user manuals, development guidelines, system architecture documents, product release notes, website copy, and product videos for the company products. Implementation of a documentation-as-code system (e.g. AsciiDoc+Antora / RST+Sphinx, or similar).
Technical Trainer Responsibilities: responsible for training new users of our solutions (IT departments of our clients), onsite at their offices, or off-site via video conference, and responsible for training new software developers on the technical architecture of our solutions.
Requirements:
- Proven working experience in technical writing of software documentation – 3 years +
- Familiar with software programs, Web applications, and hosted applications.
- Technical experience with creating a document generation pipeline that can translate raw mark-up documents (e.g. AsciiDoc) to various formats (e.g. HTML, PDF, etc.).
- Experience with Windows operating system environment, Atlassian Confluence, and Atlassian Jira
- Fluent Business English, spoken and written.
Please apply to:
jobs@esprow.com
@Anastasia_Sheveleva