Как дикое предположение: поставь тип справочник, установи режим выбора групп, верни тип произвольный.
В платформе полно таких мест, когда галочка прячется, но продолжает работать.
Как пример над нях - реквизит строкового типа, включить режим пароля, становится звездочками. Поменял тип на число - галки "Режим пароля" естественно больше нет в свойствах, но звездочки в поле ввода так и остались.