Hey guys! Хотите всего за 2 часа понять принципы, по которым работает английский язык? Уже 6 февраля, в 20:00 по Москве, пройдёт бесплатный вебинар по английскому от основателя школы English.Tochka Алекса Рубанова. Регистрация через бота: @Free_vebinarbot. Семинар поможет вам:

- поставить правильное произношение
- избавиться от языкового барьера
- понять самую сложную тему
- научиться запоминать десятки (а то и сотни) слов ежедневно.

Сегодняшний выпуск мы посвятим теме знаний и обучения. Live and learn!

1) Savvy – знания.

She really has savvy when it comes to foreign languages.

Также используется как прилагательное со значением «умный, сообразительный»: She is truly savvy!

А ещё Savvy - любимое слово Джека Воробья, которое в русском переводе звучит как: "Смекаешь?".

2) Not know beans – ничего не знать о предмете разговора.

Don’t pay attention to her. She doesn’t know beans.

3) Beats me – «ответ мне не известен». При произнесении этой фразы сделайте акцент именно на местоимении «me».

I don’t know the answer. Beats me!

4) Know your onions – быть опытным и знающим человеком.

I think he is our best candidate for the job. He really knows his onions about corporate accounting.

5) Down (pat) – выучить, запомнить что-либо.

I’ve got all English phrasal verbs down pat with the webinar by English.Tochka.

Stay tuned!

Hi everyone! На улице такая волшебная снежная зима, что мы не удержались и подготовили подборку из нескольких выражений со словом "snow".

1) Snow bunny – человек, который только учится кататься на лыжах. Вспомните резкие движения начинающих лыжников и поймете почему.

I was on the lift and saw a snow bunny who kept falling over on an easy slope.

2) Snowjealousy – snow + jealousy. Чувство зависти, которое испытывают ваши знакомые из теплых стран, когда видят фотографии, где вы изображаете снежного ангела, лепите снеговика, катаетесь на лыжах и занимаетесь всякими другими зимними активностями.

3) Eyes like pissholes in the snow – заплывшие от пьянки глаза.

4) Snow-dropper – тот, кто ворует сохнущее белье с веревок.

5) Snow job – аналог выражений «пудрить мозги» или «заговаривать зубы».

The whole thing is just another snow job by the government.

Stay tuned!

Heyo! Сегодня мы поговорим о словах и выражениях, появившихся благодаря интернету и особенно соцсетям.

1) Jagoogala – cокращение от «Just Google It».

How many bones are in the human body? – Jagoogala!

2) Deface – удалять малознакомого человека из друзей на Facebook, устав от его поведения в цифровом пространстве, или просто решив, что вы добавили его по ошибке.

I thought the guy who added me looked fine, but his updates were really cramping my news feed, so I had to deface him.

3) Reaccs – сокращение от «reactions». Имеются в виду доступные Facebook-пользователям реакции на публикуемый материал (like, love, hate, etc).

4) Faceboo – человек, с которым у вас Интернет-роман, или парень/девушка, с которыми вы познакомились на FB, после чего стали встречаться.

5) Facebonding – Facebook + bonding. Проводить время с кем-то, уткнувшись в телефон или в ноутбук, периодически переговариваясь.

Me and my friends spend most of our evenings sitting in front of our laptops and facebonding.

Cheers!

Hey folks! В сегодняшней подборке – сленг, который пригодится вам в беседе с англоговорящим другом за пинтой пива.

1) Take the piss – подшутить над кем-то, подначить его.

I know what I am so don't take the piss.

2) Innit – «isn't it?» для ленивых. Обычно встречается в конце предложения.

It's all right, innit? – Все в порядке, правда?

3) Сapisce – итальянское слово, вошедшее  в разговорный английский в значении "понимаешь?".

Our parents don’t need to know about this, capisce?

4) Low key – выражение, которое используется в отношении того, в чем стыдно или неловко признаться.
Например, «low key bae» – человек, в которого ты тайно влюблен.

I want to ask her out but I can’t, so I guess she will stay my low key bae.

5) High key – то, о чем заявляют во всеуслышание.

I was trying to keep my affair low key, but now too many people know about it so it has become high key.

Также используется для усиления высказывания.
I high key love pizza!

Cheers!

Hey there! Еще одна рабочая неделя позади, с чем вас и поздравляем! Сегодняшний выпуск определенно поможет вам расслабиться в предвкушении выходных.

1) Funemployment – период безработицы, во время которого вы наслаждаетесь жизнью и делаете действительно то, чего вам хочется.

I spent all day Tuesday at the pool, funemployment rocks!

2) Goof off – бездельничать, заниматься бесполезными делами.

John is always goofing off. Quit goofing off and get to work!

3) Bludge – австралийский сленг с аналогичным значением.

Bludger – лентяй, а в ряде контекстов – тот, кто сидит на чьей-то шее.

People thought I was lazy and a bludger.

4) Crash – внезапно заснуть, отрубиться.

I am so tired so I just want to crash as soon as I get home.

5) Dilly-dally – прокрастинировать, тратить время на пустяки, ходить из угла в угол и страдать от невозможности решить, чем заняться.

Don't dilly-dally - just get your coat and let's go!

Cheers, guys! Have a nice weekend!

Hey guys! Хотите всего за 2 часа понять принципы, по которым работает английский язык? Уже в этот вторник, 13 февраля, в 20:00 пройдёт бесплатный вебинар "Как понять английский за 2 часа" от основателя школы, который приехал из США. Удобная регистрация через бота: @Free_vebinarbot (#реклама).

Семинар поможет вам:
- поставить правильное произношение
- избавиться от языкового барьера
- научиться запоминать десятки (а то и сотни) слов ежедневно.

Вдобавок к этой отличной новости публикуем воскресную подборку сленга, которую можно запомнить уже прямо сейчас:

1) Beat it up! – призыв говорить понятнее.

Come on man, beat it up! We don’t have all day for listening to your report.

2) Chopsy – разговорчивый, многословный.

Производное от слова «chops» - рот, челюсти.

3) Clack – болтать без умолку. Слово особенно популярно среди представителей рабочего класса на севере Англии.

4) Jabber – молоть языком, нести чепуху. Часто встречается вместе с предлогом «away».

Stop jabbering away! - Перестань нести чушь!

5) Spill the tea – сплетничать.

My neighbours are always spilling the tea about everyone’s private life.

Stay tuned!

Sup, guys! Надеемся, вы бодры и полны энергии после выходных. Давайте начнем новую неделю с подборки слов и выражений, пришедших из спорта:

1) Bare-knuckle – боксировать с голыми костяшками, без перчаток. В более широком смысле означает действовать беспринципно, жестко, не испытывая угрызений совести.

These guys are using bare-knuckle business tactics, they are aggressive and unrestrained by scruples.

2) Drop the ball – допустить ошибку. Это выражение вошло в обиход благодаря американскому футболу.

I think she really dropped the ball when she decided to quit that promising internship.

3) Down and out – выражение, которое используется в боксе в отношении побежденного противника. В более широком употреблении описывает человека, который остался без средств к существованию и каких бы то ни было перспектив.

Many of these homeless people have been down and out for years, with no prospects of finding work or permanent shelter.

4) Tomboy – девочка-тинейджер, увлекающаяся спортивными играми и предпочитающая компанию мальчиков.

5) Sideline – вывести из игры, отправить на скамейку запасных.
Используется для описания ситуаций, в которых человек вынужден остаться не у дел.

That illness sidelined him for a while.

Stay tuned!

Hey, what's cracking? В сегодняшнем выпуске – сленг, который пригодится вам, если вы не в ладах с законом.

1) Fuzz – полиция.

You young hoodlums better be gone before I call the fuzz!
Отсюда же название британской комедии Эдгара Райта – Hot Fuzz (в русской локализации – «Типа крутые легавые»).

Полицейская машина – fuzzmobile.

2) Gully – «с района». В более широком значении - грубый, жесткий, неприглядный.

That hotel we laid up in was so gully. No TV, no towels, just a bed and a lightbulb.

3) Nut – взятка полицейскому за мелкое правонарушение.

4) Cop a heel – скрыться с места преступления. В более широком смысле – уходить откуда бы то ни было.

If you’re finished, you can cop a heel.

5) Badge bunny – девушка, которой нравятся полицейские и пожарные.

Cheers!

Hey folks! Последние месяцы все вокруг только и делают, что обсуждают биткоины и ICO. Криптоиндустрия стремительно развивается: кто-то зарабатывает на этом безумные деньги, кто-то теряет всё инвестированное. Такой финансовый "Дикий Запад".

Спонсор сегодняшнего выпуска Slang Bang – канал @icotoday, автор которого 1 раз раз в день отбирает и делает обзор на одно предстоящее ICO, а также публикует "скам-листы" проектов, в которые не следует инвестировать. Подписывайтесь, чтобы быть в курсе происходящего на рынке ICO.

Раз уж мы заговорили о деньгах, ловите подборку сленговых выражений, связанных с денежной тематикой.

1) Bottom  (dollar) - последние сбережения.

I would have lost my bottom dollar on that ICO but for @icotoday.

2) Hush money – деньги, полученные в обмен на неразглашение информации.

There was some hush money paid to someone in city hall.

3) Federal diploma – банкнота США.

How many federal diplomas have you got with you?

4) Nest egg – крупные сбережения на «черный день».

It took me years to build up a nest egg.

5) Сolour of someone’s money – сумма денег, имеющаяся у человека на руках.

Let me see the colour of your money, then we can talk.

Stay tuned!

Hello sunshine! Надеемся, вчерашний вечер вы провели рядом с любимыми людьми, а уж сходили ли вы в шикарный ресторан или посмотрели новый сезон "Моста" с ведром куриных крылышек - it's up to you.  Мы продлили вам послевкусие и подготовили романтический выпуск:

1) Smitten (with somebody) – влюбиться без памяти, быть глубоко захваченным своим чувством.

They were so smitten with each other so they couldn’t spend a moment apart.

2) Carry a torch – быть безответно влюбленным.

My little sister carries a torch for her classmate, so I think she will send him an anonymous card for St. Valentine’s Day.

3) Daffy – влюбленный.

These guys are daffy about each other, I am so glad to see how happy they are.

4) Dating green – встречаться «экологично» или, другими словами, иметь привычку возвращаться к своим предыдущим партнерам.

I can’t  believe that she got back together with that jackass, but at least she's thinking of the environment and dating green.

5) Datingish – пребывать в серой зоне конфетно-букетного периода, когда клятвы в вечной любви еще не произнесены, и вы просто приятно проводите время.

Cheers!

Hey there! Мы решили сбалансировать прошлый выпуск о романтической любви и добавить выражений о не самых радужных сценариях развития отношений.

1) Cushioning – быть в долгих отношениях, но при это иметь на примете несколько «подушек безопасности» – людей, с которыми можно пофлиртовать и приятно провести вечер, а в случае разрыва с постоянным партнером – не остаться одному.

2) Have a domestic – быть в ссоре.

3) On the rocks – быть на грани разрыва; шире – бедствовать, испытывать трудности.

My relationship with my husband is on the rocks.

4) Puppy love – первая юношеская любовь.

These guys are obsessed with each other but they are so young, it’s only puppy love.

5) HTH – “hometown honey”. Для тех, кто переезжает с места на место: человек из вашего родного города, с которым вы в отношениях.

Wally is my HTH, but I think I’ve outgrown him.

Get rested during the weekend, guys!

Hey everybody! Сегодня мы подготовили для вас несколько полезных слов и выражений, которые настроят вас на рабочий лад.

1) Snap course – выражение для школьников и студентов: предмет, сдать который проще простого.

I need at least one snap course a semester to pass.

2) Fiddling – работать на улице, в основном продавая какие-нибудь странные штуки, предлагая прохожим покататься на лошадках, распевая шансон или зазывая в ближайшую рюмочную. У слова есть и более широкое значение – заниматься пустяками.

When he lost his job he started fiddling for a living.

3) Waltz – простое задание.

Our boss promised us that this new task would be a waltz.

4) Fancy footwork – смекалка.

He knows that getting enough votes for the proposal is going to require some fancy political footwork.

5) Horses for courses - «лошади для скаковых дорожек». Это выражение пришло из скачек, где все знают, что некоторые лошади всегда выступают лучше на определенных треках. В разговорной речи оно означает, что каждому виду деятельности должен соответствовать определенный работник.

He is so excited about his new position in the Statistics Department, which I would personally find boring. Horses for courses, as they say.

Stay tuned!

Hi folks! Если ваш круг общения ограничен только теми, с кем вы учились или работаете, необходимо что-то менять. Узость круга общения приводит к тому, что мы упускаем возможности, которые могли бы поменять нашу жизнь в лучшую сторону.

Наш партнёр, предприниматель и автор канала "Нетворкинг" (@nworking) подробно рассказывает о том, как обзавестись мощными связями - связями, решающими практически любые бытовые или бизнес проблемы, на что иногда не способны даже деньги. Рекомендуем: @nworking.

Сегодняшний выпуск мы также посвящаем социальным связям:

1) Tie-in – тот, кто помогает передавать информацию, устанавливать и поддерживать связь между людьми или группами.

I got a call from Mary, my tie-in with the mayor’s office, who says it’s all set.

2) Break the ice – пытаться завоевать чье-то расположение.

A nice smile does a lot to break the ice.

3) Palsy-walsy – дружелюбный (иногда даже слишком).

That guy is a little too palsy-walsy.

4) Netwerk – использовать свою сексуальность для продвижения по службе.

No wonder he got promoted after netwerking at the company’s party.

5) Goombah – близкий друг; человек, заслуживающий доверия.

Stay tuned!

Hi everybody! Сегодняшний выпуск посвящаем пранкам, розыгрышам и просто тому, какие люди все-таки странные существа.

1) Monkeyshines – подозрительное поведение.

При описании поведения детей означает, скорее, "шалости":
The teacher got tired of all the monkeyshines in his classroom.

2) Cleptopenia – неумышленное воровство ручек.

I must have cleptopenia because I always take pens from desks at banks or post offices.

3) Ghostlighting – ghosting + gaslighting. Обрывать все контакты с человеком без объяснения причины и притворяться, что не знаешь, кто он такой и о чем вообще разговор, когда он попытается выяснить, в чем дело.

She was too scared to quit her job, so she just didn't show up and then when her boss called her, she was totally ghostlighting that dude, acting like she didn't know who he was.

3) Shenanigans - пранки, шире - любые действия с целью обмануть и ввести в заблуждение. Если вам кажется, что собеседник вешает вам на уши лапшу, говорите «I call shenanigans!», должно помочь.

4) Josh – дразнить кого-то, прикалываться.

Stop joshing me, I need you to be serious.  

5) Stitch – человек с хорошим чувством юмора.

She is such a stitch, her jokes can slay you!

Cheer up, guys!

Hey guys! Ловите небольшую подборку на военную тематику:

1) Scrambled eggs – офицерские погоны.

I know his rank is high because of the scrambled eggs, but I don’t know how high.

2) Yardbird – новобранец или человек, который никак не может приспособиться к армейским порядкам.

You yardbirds are going to learn discipline one way or another.

3) Weekend warrior – военнослужащий запаса.  

The weekend warriors were called into active duty.

4) Сrunchie – солдат-пехотинец.

A couple of crunchies were complaining about the army.

5) Old soldier – окурок сигареты или пустая бутылка из-под спиртного.

The tramp bent over to pick up an old soldier off the pavement.

Cheers!

Hey folks! Кажется, весну мы будем встречать в обнимку с батареей, поэтому несколько разговорных слов и выражений о холодной погоде точно пригодятся:

1) Brick – мороз(но).

It’s brick outside, put your hat on!

2) Freeze cat – мерзлявый человек.

I am such a freeze cat, could you please bring a blanket for me?

3) Brass monkey weather – холод собачий.

I'm so sick of the brass monkey weather this winter, I've been constantly cold for months.

4) Cold biscuit – глупый и скучный человек, который ко всему прочему лишен сексуальной привлекательности.

5) Nippy – холодно, промозгло.

It's nippy out here, I should have worn a sweater.

Stay tuned!

Hi guys! В сегодняшнем выпуске – очень популярные слова и выражения о нашей жизни в окружении гаджетов.

1) Nomophobia –  no-mobile-phobia, или страх остаться без мобильного телефона в руках.

He has a serious case of nomophobia because he spends all his day staring at his phone and chatting.

2) BYOD – аббревиатура, очень похожая на BYOB (Bring Your Own Booze), о которой помнят наши внимательные читатели. BYOD расшифровывается как «Bring Your Own Device», а использовать ее может, например, ваш начальник, который позволяет вам сидеть со своим ноутбуком или смартфоном на рабочем месте, потому что вы убедили его, что пользуетесь гаджетами для решения рабочих задач.

3) Phablet –  phone + tablet. Смартфон размера oversize, после покупки которого планшет вам без надобности. Слово, кстати, занесено в Oxford Dictionary.

4) Digital detox – сознательный отказ от использования гаджетов для снятия напряжения и стресса.

5) Phubbing – phone + snubbing (пренебрежительное отношение). Привычка отвлекаться на смартфон вместо того, чтобы поддерживать разговор во время реальной встречи.

I was on a date last night, and it was awful! The guy was phubbing all the time.

Cheers!

Hey guys! Продолжим неиссякаемую тему интернет-сленга:

1) Screen-voyeurism – наблюдение за личной жизнью людей через подглядывание за их экранами в общественном транспорте, офисе или дома.

2) Contact shame – испытывать стыд от просмотра чего-то бессмысленного и глупого.

I had real contact shame after watching a couple of instagram vines.

3) Digistraction – digital + distraction. Привычка постоянно отвлекаться на цифровые медиа.

I can resist anything except digistraction.

4) Netlagged – вариация всем известного джетлага: чувство усталости, вызванное необходимостью переписываться с людьми, которые находятся в разных часовых поясах.

Сhatting to people simultaneously while travelling would constitute being netlagged.

5) Internet fairy –  пользователь, который излучает свет и доброту, никого не троллит, оставляет за собой след из лайков и дает действительно полезные советы.

An Internet fairy totally bombarded my Facebook post with enthusiastic and uplifting comments.

Yay! На календаре - весна, с чем вас и поздравляем! Совсем скоро мы выберемся из недр пуховиков и будем вдыхать запахи цветущих улиц. А пока давайте скрасим ожидание подборкой слов и выражений о весне:

1) Spring chicken – желторотый, неопытный.

I am a spring chicken, but I lie about my age to get served in bars.

2) Spring-dazzled – быть в приподнятом состоянии, потому что наконец пришла весна.

Today is the start of spring and man, I am spring-dazzled.

3) Wallflower – застенчивый человек, который прячется на тусовках в самый темный угол и сливается со стеной.

I used to go to dances when I was a teenager but I was always the wallflower, always the shy one.

4) Spring someone – вытащить кого-то из тюрьмы.

My wife came down and sprung me; otherwise I’d still be in the slammer.

5) Warm as toast – теплый, приятный. Можно использовать для описания погоды, располагающей к прогулкам, или собственных ощущений.

It was freezing outside, but we were warm as toast in front of the fire.

Stay tuned!

Hey guys! Наконец-то пятница, время выдыхать после рабочей недели и отправляться кутить назло бывшим, дедлайнам и невыносимым холодам:

1) Thirsty  – пытаться обратить на себя внимание (особенно противоположного пола).

Why did you act so thirsty at the party last night?

2) Flex on ex – демонстрировать своим бывшим, что у вас все окей и без них.

We broke up last week but I already got some new hoes. I'm flexing on my ex.

3) Saturdaze – суббота после отличной пятничной тусовки, которая проходит в борьбе с похмельем и приступами стыда в попытках вспомнить, что же вчера было.

4) Spit chips – страдать от сушняка.

I was spitting chips all the morning after the party. God, I was dry!

5) One for the road – аперитив, который выпивают перед тем, как отправиться на вечеринку. Теперь вы знаете, почему песня группы Arctic Monkeys так называется.

Cheers!