С прошедшим понедельником!

На канале Slang Bang! появляются новые форматы – с ними изучать английский сленг и его особенности станет еще интереснее. Ну а классические вечерние выпуски никуда не денутся:

1) Lord dampnut – альтернативное название наихудшего президента США

2) Banana republican – страна, в которой неравенство между бедными и богатыми чрезвычайно велико, а средний класс практически отсутствует

3) Run off at the mouth – болтать слишком много и не по делу

4) Vanish into thin air (раствориться в воздухе) – бесследно исчезнуть

5) Moonlighting – подработка, халтурка в ночную смену

Классной недели!

Wazzzup!

Сейчас узнаете о приятных прикосновениях, страхах большинства и самой классной диете:

1) Orgasm – смысл жизни

2) Balanced diet (сбалансированная диета) – по одному чизбургеру в каждую руку

3) College – место, где все умнее тебя, за исключением твоих одногруппников

4) Monophobia – страх остаться в одиночестве

5) Cafune – запускать руки в волосы любимого человека

Уютного вечера!

Добрый вечер!

Свежая подборка сленга в середине недели – что может быть лучше?

1) Single (одиночка) – мужчина, который шутит, что место женщины на кухне

2) Yoga pants – джинсы с пуш-апом, создающие иллюзию, будто у тебя есть задница

3) Borborygmi – звуки умирающего кита, издаваемые пустым желудком

4) Dentist – человек, критикующий твои зубы, как родители твою жизнь

5) Family vacation (семейные каникулы) – время вспомнить, почему ваша семья собирается вместе как можно реже

Не мерзните!

Good evening!

Проблемы яблочников, компромиссы геймеров и страхи одиночества: об этом сегодня в Slang Bang!

1) Tomorrow – лучшее время для выполнения всего, что ты напланировал на сегодня

2) Thantophobia – страх потерять того, кого любишь

3) Call of booty – оторваться от видеоигры, чтобы удовлетворить свою женщину

4) Beard of shame – борода, которую должен отрастить парень после того, как его бросила девушка

5) Irony – уронить айфон в яблочный сок

Выходные не за горами!

Hello everyone!

Пройдитесь по нашей свежей подборке и скорее убегайте на выходные. Отдых зовет!

1) Brain (мозг) – то, что есть у всех, но чем не пользуется большинство

2) Study (учеба) – переписываться, есть и смотреть телевизор рядом с лежащим перед тобой учебником

3) Porch monkey (подъездная обезьянка) – человек, который весь день сидит перед домом и наблюдает за соседями и прохожими

4) Chuck a sickie – взять отгул при прекрасном самочувствии

5) Chuffed to bits – быть в восторге от чего-то

Have a nice weekend!

Категорическое хеллоу!

Все, что вы хотели знать о зарубежном сленге, но боялись спросить:

1) Lost in textation (ну, это надо видеть) – когда смысл сообщения теряется без прочтения с нужной интонацией и выражением лица

2) Hashtag abuser (хэштэгозависимый) – когда хэштэги к фотографии занимают в 5 раз больше места, чем подпись к ней

3) Censor dodge – намеренно неправильное написание нецензурного слова, чтобы запись с ним не заблокировали

4) Breadcrumbing – отправлять игривые сообщения противоположному полу для того, чтобы добиться секса без особых усилий

5) Acquaintance zoned (зона знакомства) – как френдзона, только еще хуже

Увидимся!

Алоха!

Пока вы мечтаете о длинных выходных на следующей неделе, нужно как-то пережить эту. Со Slang Bang! сделать это будет легче:

1) Spicer – возмутительная ложь

2) Authoritarian – правительство, нарушающее или подавляющее индивидуальные права; неспособное поддерживать гражданские свободы в обществе

3) Oenophile – тот, кто обожает вино

4) Hater blockers – темные очки, защищающие вас от лучей ненависти окружающих людей

5) Petrichor – запах земли после дождя

Легкой недели!

Happy Valentine's Day!

У нас сегодня слова для влюбленных в сленг:

1) Valentine's day – причина высокой рождаемости в ноябре

2) Relationship – способность смириться с заморочками человека противоположного пола на продолжительный период времени

3) Lovesick – отчаянное желание найти свою любовь

4) Valentine's syndrome – страдать от грусти и одиночества, пока все твои друзья заняты своими "валентинками"

5) Skinny love – когда два человека любят друг друга, но слишком стесняются в этом признаться

Поделитесь этим выпуском с друзьями – поднимите им настроение!

Приятного вечера!

Good evening!

Представьте: раз в неделю к вам приезжает курьер, отдает коробку со свежими ингредиентами и подробными фоторецептами, а вам остается только готовить вкусные и полезные блюда каждый вечер. Классно?

Именно этим по Москве и Питеру занимается сервис «Партия еды». Если вы никогда не пробовали «Партию еды», то три полноценных ужина на двоих можно заказать всего за 1700 рублей – получится дешевле, чем в магазине. partiya.me/2klNf5U – попробуйте! #реклама

А сейчас – здоровый и полезный сленг:

1) Window eating – продолжительное время стоять перед открытым холодильником и ничего оттуда не брать

2) Microwave – отвратительно готовящие кухонные часы

3) Snurgle – последние пару кусочков вкуснятины, которыми вы, так и быть, готовы с кем-то поделиться

4) Eater's remorse – чувствовать угрызения совести от того, что съел большое количество вредной еды

5) Luvo – тот, кто следит за своим здоровьем, правильно питается и занимается спортом

До вкусных встреч!

Всем привет!

Новый выпуск SB! создан для поклонников Лего, еды и Трампа. Ну, и для всех остальных:

1) Drouts – выискивать остатки еды в одноразовых контейнерах

2) Feet (ноги) – устройство для нахождения деталек Лего в темноте

3) Beer run – во время вечеринки выбегать в ближайший магазин для пополнения алкогольных запасов

4) Trumpshake – рукопожатие, которое длится больше 20 секунд

5) Kanak attack – чувство лени после того, как плотно поел

Friday is coming!

Всем привет!

Пока вы на всех парусах мчите в выходные, сделайте паузу на новый выпуск SB!:

1) Fugly – стремный, как незнамо кто

2) Drake face – твое лицо, когда ты чуть более, чем опечален

3) Momster – то, во что превращается мама, когда ты опять что-то отчебучил

4) Catholic (котолик) – тот, кто обожает котиков

5) I'm cold (мне холодно) – девичий способ проверить, заботится ли о ней ее парень

Хороших выходных!

Hello world!

Делу – время, сленгу – пост:

1) Unkeyboardinated (деклавиатуриентированный) – когда устал и не можешь печатать сообщения без ошибок буквально в каждом слове

2) Potato quality – фраза для описания видео плохого качества

3) Mom look – тот неловкий момент, когда ваша вторая половина знакомит вас со своей мамой, и вы видите неодобрение в ее глазах

4) Child of divorce – когда два твоих друга разругались между собой, а ты вынужден общаться с ними обоими, да еще чтобы никто не обиделся на это

5) Sequelphobia (сиквелофобия) – когда ты настолько любишь оригинал, что едва можешь пережить выход его сиквела

Отдыхайте!

Wazzzup!

У нас три хорошие новости: на этой неделе всего три рабочих дня, один из них почти закончился и новый выпуск SB! в эфире:

1) DeVos'd it – провалить собеседование и все еще надеяться заполучить работу

2) Hangry – когда от голода ты становишься злым и неуправляемым

3) Foodadox – когда на вид еда не предвещает ничего вкусного из-за неоднозначных ингредиентов, а оказывается вполне себе

4) Trumpflakes – люди, слепо поддерживающие Трампа, какую бы чушь он ни нес

5) Paralian – тот, кто живет у моря

Не болейте!

Приятного вторника!

Всем, кто хоть как-то связан с современными медиа, точно будет интересен канал @breakingtrends. Благодаря переводам статей, отчетам с мероприятий и свежим вакансиям, вы точно будете в тренде!

А с нами вы всегда будете в тренде английского сленга:

1) What's up? – мне вообще неинтересно, что ты сейчас скажешь, просто спроси у меня скорее то же самое, чтобы я смог поговорить о себе

2) Nothing personal (ничего личного) – самое что ни на есть личное оскорбление кого-либо

3) Tickling (щекотка) – чувство, будто тебя насилуют, но ты еще должен смеяться при этом

4) That's a good question – «понятия не имею, что ответить»

5) Childhood (детство) – период рисования солнышка в углу листка

До завтра!

Ура, рабочая неделя закончилась!

Узнайте немного о мелких хулиганствах, Инстаграме, френдзоне и бегите отдыхать:

1) You look tired (выглядишь уставшим) – «выглядишь отвратительно»

2) Heaven (рай) – тот момент, когда ты, наконец, вылез из френдзоны

3) I'm model – «у меня есть Инстаграм»

4) Ginger ale – кровь рыжеволосых

5) Ding dong ditch – звонить/стучать в чужую дверь и убегать

Скоро увидимся!