Wuzzzup!

Интересная особенность – у американцев теперь новый президент, а сленг остался прежним. Проверим?

1) Lick – заполучить легкие деньги

2) Dense breast – натуральная упругая грудь, которая держит аккуратную форму

3) Beastin – раздувать из мухи слона

4) Toking up – покуривать травку

5) Wamables – группа девушек в баре, с одной из которых ты просто обязан уехать домой

See you!

Heeeey!

У нас сегодня немного политики и слов про дебаты. Получилось хорошо (как всегда):

1) Pulling an America – делать что-то невероятно глупое, например, голосовать за Трампа

2) Trumpence – общество, заслужившее свое наказание

3) Roast – подтрунивать над кем-то хорошей шуткой

4) Moded – поставить кого-либо на место веским аргументом

5) Election hangover – чувство на следующий день после выборов, когда до последнего ждал результатов

Пятница уже завтра!

Slang Bang! on air!

Сегодня поговорим о последствиях выборов в США, плохом алкоголе и ужасах, связанных с весами:

1) Post-Trump stress disorder – панические атаки и ночные кошмары из-за результатов голосования в Америке

2) Electric cabbage (электрическая капуста) – марихуана

3) Tearter – тот, кто вечно рыдает без видимой причины

4) Waterbeer – слабоалкогольное пиво, от которого невозможно опьянеть

5) Scale (весы) – напольный предмет, заставляющий тебя плакать

Если вы вдруг хотите отблагодарить наш проект материально, то сделать это можно прямо тут: bit.ly/donatesbang. Спасибо!

Отоспитесь в выходные!

Уютной субботы!

Надеемся, вы в тепле и уюте пьете вкусный чай и читаете нашу подборку:

1) Fish ass (рыбья задница) – оскорбление, после которого друзья становятся заклятыми врагами

2) Plasticash – кредитные, подарочные и вообще любые пластиковые карты, на которых есть деньги

3) Rageaholic – тот, кто не может жить без проявления агрессии по любому поводу

4) Textpectation – ожидать ответ на свое сообщение и гадать, что в нем будет

5) Email paralysis – неспособность своевременно отвечать на электронную почту из-за огромного количества писем

Теплого вечера!

Yoo!

Сегодня причин беспокоиться нет: выражений как всегда пять, они на английском и вышли точно по расписанию. Check:

1) Tall tee – безразмерная футболка до колена

2) It is what it is (что есть, то есть) – фраза, с одной стороны констатирующая очевидные вещи, а с другой – означающая полную беспомощность

3) Back issue – устаревшие новости

4) What now (и что теперь?) – достичь точки невозврата в разговоре

5) Kicking the shoe home – плестись из бара домой в еле живом состоянии

Goodbye!

Hey!

Пока зима неспешно распространяется по России, за океаном появились новые сленговые слова. Заботливо рассказываем о них вам:

1) Feeling 2016 – когда все, что только может, идет не так

2) Shopulent – богато украшенный торговый центр

3) Trumpalingus – хватать девушек между ног

4) You-a culpa – извиняться за чужие ошибки

5) Slaphappy – неконтролируемый идиотский смех из-за крайней усталости

Улыбайтесь больше!

Hey boys, hey girls!

Президенты созваниваются, министры ловятся, а английский сленг выходит точно в срок:

1) Later days – давай встретимся попозже, например, никогда

2) Bus look – выражение лица пассажиров в автобусе: задумчивый, изучающий остальных людей взгляд

3) Club pump – активные физические упражнения перед походом в клуб

4) Porch dog – тот, кто постоянно кого-то оскорбляет письменно или устно

5) Typeactive – тот, кто вечно пишет длинные сообщения

Не болейте!

Hello!

Без лишних слов – сразу к делу:

1) Double exposure – когда знакомишься с человеком в интернете, и он приходит на встречу в той же одежде, как на фото

2) Ego search – гуглить свое имя

3) Badinkadink – маленькая задница

4) Kleptocracy – правительственный орган, состоящий из воров и родственников

5) Lie to kick it – рассказывать вымышленные истории, чтобы вписаться в новую компанию

Не скучайте!

Good evening, guys!

Сегодняшнюю подборку посвящаем любителям халявы, спойлеров и Макдоналдса:

1) McLetdown – встать пораньше и побежать в ближайший Макдональдс, чтобы обнаружить, что опоздал на завтрак на 0.0005 секунды

2) Mysterectomy – спойлерить кому-то фильм

3) Food coma – чувство тяжести и сонливости после плотного обеда

4) Primer – напиваться в гостях, чтобы не тратить свои деньги

5) Snow job – убеждать кого-то в чем-то с помощью лести

Пятница уже завтра!

Добрый вечер!

Для многих она friday, freitag, viernes и даже piatok, а для нас просто – пятница. Как раз по ее случаю сегодняшний выпуск:

1) Janky – старая вещь низкого качества

2) Faux hawk – сделать себе ирокез, заклеив скотчем волосы сбоку

3) Facebook official – объявить всем, что ты в серьезных отношениях, поставив статус в соцсети

4) C and E – люди, появляющиеся в церкви только на Рождество (Christmas) и Пасху (Easter), потому что того требуют традиции

5) Clockblock – когда хочешь уйти с работы пораньше или вовремя, но снова задерживаешься по просьбе начальства

Отсыпайтесь!

Hey, ho, let’s go!

Надеемся, сегодня вы отвисаете в барах, на концертах или вечеринках! А мы делаем для вас SB!:

1) Kicking dicks – валять дурака

2) Procaffenating (прокофенация) – тенденция ничего не начинать, не выпив чашку кофе

3) Snoozefeed – когда ты обновляешь новости в соцсетях вместо того, чтобы вылезать из любимой кроватки

4) Arm cardio (рукардио) – гонять лысого

5) Oreolization – осознание того, что на кухне всё еще остались любимые печеньки Oreo

Не болейте!

Good news everyone!

Подборка для любителей посидеть в туалете, что-то отчебучить и пользоваться смартфоном на морозе готова, вот же она:

1) Boyfriend credit – когда парень делает что-то милое для девушки, и это дает ему возможность что-то отчебучить без тяжелых последствий

2) Icicle fingers (сосульные пальцы) – когда твои пальцы настолько замерзли, что невозможно набирать сообщение на смартфоне

3) Petextrian – тот, кто набирает сообщения, пока идет куда-нибудь по улице, не обращая внимание на то, что его окружает

4) Ghost cheeks (призрачные щечки) – когда ты сидишь на унитазе и все еще чувствуешь тепло того, кто сидел на нем до тебя

5) Kings toe (палец-король) – второй по счету палец на ноге, который обычно оказывается длиннее большого

Легкой недели!

Алоха!

А вы знали, что Гавайи – это штат США? Вот теперь будете знать. А еще будете знать слова из свежей подборки:

1) Swish – выражение удивления (Oh, swish!)

2) Taxgasm – состояние особого возбуждения после уплаты всех налогов

3) Engayed – парочка геев, собирающихся пожениться

4) Sarcaustic – сарказм, смешанный с горечью

5) No asterisks – отсутствие скрытого смысла и подтекста

До завтра!

Доброго морозного вечера!

Сегодня совершенно бескорыстно посоветуем вам канал преподавателя ВШЭ, @edujobs. Там периодически появляются лучшие вакансии в сфере образования. А мы вот периодически учим вас сленгу:

1) Hindspite – прокручивать в голове ситуацию и жалеть, что не поступил по-другому

2) Table banking – когда в кафе оплатил счет за всю компанию своей карточкой, и все начинают скидывать тебе наличку

3) Beach slap – волна, сбивающая с ног на берегу моря

4) Cinderella (о спорте) – команда, которая вначале играет лучше, чем ожидалось, а затем быстро выбывает из соревнования

5) Message interruptis – когда оставляешь голосовое сообщение тому, с кем не хочешь разговаривать, и он внезапно берет трубку

Не грустите!

Приветствуем!

Как там на Руси говорили? Без углов дом не строится, без сленга речь не молвится. Вот мы с этим очень согласны:

1) Foodie – тот, кто тратит уйму времени и сил на приготовление здоровой еды и изучение свойств всех продуктов

2) Wrap rage – порезаться, пытаясь вскрыть дешевую пластиковую упаковку

3) Shiftless – писать все с маленькой буквы

4) Feeling fist – когда во время исполнения певец сжимает руку в кулак, чтобы выразить всю эмоциональную глубину песни

5) Swipeout – исчерпать лимит всех своих кредитных карт

Будьте счастливы!

Hello!

Сколько сленговых слов нужно, чтобы осчастливить подписчиков нашего канала? Узнайте из сегодняшней подборки:

1) Chat gravity – степень знакомства с другим человеком, определяющая, будете ли вы с ним здороваться при случайной встрече или пройдете мимо

2) Flip your money – удвоить свои накопления

3) Phone stamina (телефонная выносливость) – количество времени, которое можно проболтать по телефону до того, как он отключится

4) Gray market – термин, используемый маркетологами для обозначения покупателей пенсионного возраста

5) Crowdway – путь, проложенный в толпе людей (на вечеринке или концерте, например)

Завтра наконец-то пятница!

С пятницей всех!

Сегодня слова, которые так или иначе могут понадобиться вам на выходных:

1) Cook by numbers – еда, которую надо просто разогреть в микроволновке

2) Baby daddy – ребенок, рожденный вне брака, и в воспитании которого отец не принимает никакого участия

3) Buffet pants – штаны на резинке, которые легко растягиваются в области живота, когда ты опять объелся, как в последний раз

4) Sneeze tease – когда вот-вот чихнешь, организм уже напрягся, но в итоге чих отменяется

5) Party socks – носки, которые парень не снимает во время секса

Отдохните как следует!

Slang time!

Намеки, разврат и дерзость – три составляющие субботнего вечера:

1) Insta-lerking (инстаслежка) – когда ты пролистываешь чей-то Инстаграм на 25 недель вниз и ничего не лайкаешь

2) Give me some FaceTime – отличный способ невзначай намекнуть на оральный секс

3) Angel's touch – когда сидишь в туалете, и твой член прикасается к стенке унитаза, которой, возможно, касались еще чьи-то пенисы

4) Scativism – обоссать чье-то имущество (например, машину) в качестве протеста или возражения

5) Auto erect (автоэрекция) – когда автокоррекция исправляет обычное слово на слово, связанное с сексом

Всем тепла!

Добрый вечер!

Выходные, как и осень, подходят к концу. А вот сленг в самом разгаре:

1) Sansplants (безымплантная) – натуральная грудь без силикона

2) Fling cleaning (стремительная уборка) – когда кореш начищает свою комнату, потому что этой ночью ему может перепасть

3) Ketchup drool (кетчупная течка) – та мерзкая жидкость, которая вытекает из бутылки до кетчупа

4) Instagram prime time – время с 5 до 8 вечера, когда активность в Инстаграме максимальная, и ты можешь собрать кучу лайков

5) Barithmetic (барифметика) – всевозможные рассчеты, которые производит девушка, когда встречает в баре чувака старше себя

Хорошей недели!

Hey, dude!

Без лишних слов, сразу к сленгу:

1) Wank shelter – безопасное убежище (шкаф, туалет, одноместный номер) для мужского самоудовлетворения

2) Entremaneur – тот, кто зарабатывает на жизнь, продавая всякую фигню

3) Text massage – когда приходит смс-ка, и телефон приятно вибрирует в кармане

4) Discolocate – оттоптать партнеру ноги во время танца и заехать кому-нибудь локтем в бок

5) I heard you using the microwave – слышать, как кто-то слишком громко кричит во время секса

Услышимся завтра!