Evening!

Хотели ли вы когда-нибудь пожить в Лондоне? Вот автор канала @hellondon переехала туда и теперь рассказывает об этом всем желающим: про особенности менталитета, проживания и, конечно, сленга!

Сегодняшний выпуск вышел при ее участии:

1) London syndrome – острая зависимость от чая

2) Yawn fest – скучать и не знать, куда себя пристроить

3) To nurse a (bit) sore head – испытывать легкое похмелье

4) Hiya – дружеское приветствие в Лондоне

5) Cut corners – экономить время и усилия, находя легкие пути решения проблемы

Если у вас есть вопросы на тему жизни и сленга в Лондоне, то смело задавайте их автору канала @hellondon!

Увидимся!

Hiya!

Сегодняшние слова и выражения пригодятся вам в офисе и на выходных. Запоминайте и используйте:

1) Trumpitantrum – остро реагировать на критику в свою сторону

2) Middle-named – когда кто-то зол на вас и начинает называть по имени-отчеству

3) For the book – знаменательное событие

4) Fat on the couch – крайне ленивое состояние: не хочется вставать с дивана и видеть людей

5) Keyboard attacker – тот, кто неистово долбит по клавиатуре так, что слышно в соседней комнате

До Нового года всего ничего!

Привет!

Дела доделываются, дедлайны дедлайнятся... Новый год приближается!

1) Rung bell – делать что-то, что уже нельзя будет исправить

2) Stackin' loot – зарабатывать кучу денег

3) Flat ass – непреложная истина; то, что верно по умолчанию

4) Evoid – общаться в социальных сетях, чтобы избежать прямого контакта с людьми

5) Co-signer – человек, вечно соглашающийся с мнением более авторитетного лица и смеющийся надо всеми его глупыми шутками

Хорошего настроения!

Good news everyone!

Накануне пятницы держите самый что ни на есть жизненный сленг:

1) Rasterbator – человек, торчащий у компьютера 24/7

2) Roaching – собака, валяющаяся на спине лапами кверху

3) Nod of acknowledgement – когда мужчины кивают друг другу в знак приветствия, не прибегая к рукопожатиям, обниманиям и улыбкам, как девушки

4) Pregame – выпить перед просмотром спортивного матча

5) Bus left – опоздать на автобус

Выходные на носу!

Happy Friday!

В разгар корпоративов, зачетов и авралов уделите немного времени действительно интересным вещам:

1) Feeling brexit – принять решение и моментально о нем пожалеть

2) Artificially busy – когда знаешь, что у тебя гора дел, жалуешься, что ни на что не хватает времени, и все равно ничего не делаешь

3) Street spam – реклама на фонарных столбах, остановках и светофорах

4) Monitor malaise – когда от долгого сидения за компьютером начинают болеть глаза и голова

5) Safety police – люди, в любой ситуации озабоченные безопасностью

See you soon!

Добрый вечер!

Если вы болеете – выздоравливайте; если до сих пор не в курсе последних сленговых выражений – welcome:

1) Starfish (морская звезда) – когда так напился, что валяешься на кровати в позе морской звезды и не можешь пошевелиться

2) Pet parents (кошкины родители) – парочка, которая возится со своими питомцами как с детьми

3) Jean jam – джинсы, слишком плотно облегающие ваши причиндалы

4) Сonfident turtle (самоуверенная черепаха) – тот, кто задирает шею во избежание двойного подбородка (но это ему все равно не помогает)

5) Selfiecidal (селфицидальный) – тот, кто делает селфи в опасных местах или ситуациях

Уютных выходных!

Всем хеллоу!

Давайте соберемся с силами, воодушевимся сленгом и проведем последнюю неделю года как следует:

1) Name shame – когда уже поздно спрашивать имя того человека, рядом с которым постоянно находишься (пора бы, наконец, его запомнить)

2) Food monitor (застольный надзиратель) – человек за обеденным столом, критикующий еду остальных

3) Poptical illusion (поптическая иллюзия) – узор на штанах, визуально делающий попу больше или массивнее

4) FOH (Fuck Outta Here) – проваливай нахер отсюда (аббревиатура)

5) Lip boxing – чмырить в соцсетях человека, которого даже не знаешь

Адьес!

Hi-hi-hi!

Пока вы осознаете, что в следующий понедельник вам не надо будет идти на работу, мы предлагаем насладиться новым сленгом:

1) Cellfish – тот, кто громко говорит по телефону в общественных местах и всех этим бесит

2) Assvice – дать совет, когда никто тебя об этом не просил

3) Laugh whore (смешлюха) – девушка, противно хихикающая над абсолютно всеми шутками, чтобы набиться в друзья

4) Side buttoned – когда звонишь кому-то, а он сбрасывает

5) Word out – обозначить окончание затянувшегося/неприятного разговора

Кстати, у нас есть приятные новогодние предложения для рекламодателелей! Пишите: @sailorjerry.

До завтра!

Hello!

У нас для вас кое-что интересное:

1) Tetris it – укладывать большое количество вещей в чемодан или багажник

2) Hope (надежда) – желание, сопровождаемое твердой уверенностью в том, что оно сбудется

3) Ears lowered – стрижка

4) Internet hobo – тот, кто пользуется соседским Wi-Fi

5) Pedestrian face-off – когда два человека столкнулись на улице и никак не могут разойтись, дав друг другу дорогу

Не грустите!

Jingle bells jingle bells!

До Нового года рукой подать, прямо как до нового выпуска Slang Bang!:

1) Driving the bus – машинально ехать по привычному маршруту (например, поехать в магазин и на полпути понять, что вы на дороге на работу)

2) Alphabet boys – государственные правоохранительные органы: ФБР, IRS (Internal Revenue Service – Налоговое управление) и т.д.

3) Flip the script – рэп-баттл

4) Bye loop – фраза, намекающая на скорый конец разговора (аналог русского «Ну ладно, давай, ага, давай, пока»)

5) Checked baggage – пассажир с детьми

Приятного вечера!

Slang time!

Завтра порадуем вас праздничной новогодней подборкой и пойдем на каникулы, а сегодня ловите классику:

1) Frequent flier – тот, кто постоянно звонит в полицию по всяким мелочам

2) To clown car it – усадить в машину больше человек, чем есть мест

3) Snout – сигареты

4) Filthy – богатенький чувак

5) Reality chatspeak – когда так много общаешься в интернете, что начинаешь говорить «лол», «омг» и «втф» в реальной жизни

Ho ho ho!

Let it snow!

В канун Нового Года мы не могли обделить вас подарком, так что подготовили специальный праздничный выпуск Slang Bang!:

1) Santaphobia – страх, что Санта Клаус увидит, что ты спишь, и влезет в твой дом

2) New year herpes – инфекция, передающаяся воздушно-капельным путем, когда в толпе празднующих все начинают целоваться и поздравлять друг друга с Новым годом

3) Year – 12 месяцев кромешного ада

4) Eggnogling – глазеть на кого-то в толпе празднующих и мысленно его раздевать

5) Police navidad – когда новогодняя вечеринка вышла из-под контроля, и соседи уже вызвали полицию

6) New Year's heaves – когда тошнит после того, как напился всего подряд от осознания тленности прошедшего года

7) Holiday eve (канун праздника) – день, когда все сотрудники стараются выполнить как можно меньше работы

8) National hangover day (национальный похмельный день) – день, длящийся все новогодние каникулы

9) Holidud – праздник с такой стрессовой подготовкой, что вы бы предпочли поработать, лишь бы в этом не участвовать

10) New year new me (новый год, новый я) – фраза, которую все говорят перед Новым годом, и потом продолжают быть такими же идиотами

11) New year's eve – день, когда все упиваются в усмерть и запускают фейерверки

12) Firestarter – тот, кто не может дождаться полуночи, и начинает взрывать петарды еще днем

13) New year's day – день, когда ваш настенный/настольный календарь становится бесполезной бумажкой

14) Winter break – отличное время для того, чтобы обдумать, на что ты тратишь свою жизнь

15) Sadpuss – асоциальный человек, который отказался от всех приглашений и отмечает Новый год дома на пару со своей депрессией

Увидимся после каникул!

Merry Christmas!

И снова привет, друзья!

Надеемся, вы успели отдохнуть, зарядиться энергией и готовы к новым открытиям (сленговым, например):

1) Wikillectual – тот, кто почерпнул все свои знания из Википедии и подобных сайтов

2) iHaircut – незначительные изменения в прическе или во внешности

3) Tweetplomacy – когда политик ведет в своем Твиттере международные переговоры

4) iPod spamming – загружать в айпод больше песен, чем планировал послушать

5) Cellular faux – когда уставился в телефон, чтобы избежать неприятной встречи или неудобной ситуации

Впереди только интересное!

Good evening, guys!

Если вы любитель интересных текстов, но вам лень их искать — подписывайтесь на канал @freakbook: там каждый вечер публикуется рассылка самых интересных статей дня, отобранных более чем из 100 популярных интернет-изданий.

А теперь slang time:

1) Googlesearch fan – тот, кто утверждает, что фанат какой-либо группы, но может назвать ее песни только воспользовавшись поиском в гугле

2) Dish jenga – неустойчивая гора посуды, грозящая обрушиться лавиной фарфора при первом вашем неловком движении

3) Cheesin' – очень широко и неестественно улыбаться

4) Tinfoil hat – шляпа из фольги, сделанная с целью защиты разума от сверхъестественного вмешательства

5) Parentoia – иррациональный страх родителей, что их дети делают что-то не так

Не мерзните!

Hiya!

Ни один вечер не может обойтись без подборки от Slang Bang!, сегодняшний – не исключение:

1) Retrograde revolution – теория о том, что история и культура (мода, музыка и т.д.) повторяются каждые несколько десятилетий

2) Tonarrow (tonight + tomorrow) – завтра вечером

3) Job job – настоящая работа в полном смысле этого слова: с медицинской страховкой и всем прилагающимся

4) Bang piece – что-то совершенно чумовое

5) Spin doctor – тот, кто работает в медиа и заботится о том, чтобы общественность воспринимала информацию с определенной точки зрения

Счастья всем и каждому!

Hey there!

Надеемся, вас не замело, вы не превратились в сугроб или ледышку и читаете сегодняшние выражения, сидя дома с горячим чаем:

1) Droppin screens – намеренно не отвечать на телефонный звонок, т.к. не хочется разговаривать с этим человеком

2) Break the glass – когда все попытки что-то исправить провалились, и приходится прибегать к последнему, самому экстренному варианту

3) What's with the socks – аналог дружеского вопроса "что нового?"

4) Tough crowd – когда рассказал в компании анекдот или смешную историю, а все с каменными лицами смотрят на тебя, как на идиота

5) Circle talk – постоянно забывать, что было сказано только что, или о чем вообще разговор, и все время просить повторить

See you!

Хэллоу!

Пятничный выпуск про Звезду смерти, неудачи в баре и доступный транспорт уже тут:

1) Death star – здание, в котором не ловит связь

2) Naplash – когда задремал сидя, а потом резко запрокинул голову назад

3) To ripcord – слиться со скучного мероприятия/нудной лекции

4) Chevrolegs (шевроноги) – единственное транспортное средство, которое ты можешь себе позволить

5) Icescapee – тот кубик льда, который обязательно упадет мимо вашего стакана

Отдохните там!

Hi hi hi!

Интересно, как объяснить американцу, что такое «Старый Новый Год»? Задача реально сложная, лучше насладитесь нашей субботней подборкой:

1) Narcisexual (нарцисексуальный) – тот, кто возбуждает сам себя

2) Trend bomber – тот, кто хочет быть в тренде, но при этом всегда выглядит нелепо

3) FOH (Fuck Outta Here) – проваливай нахер отсюда

4) Wealthy selfie (богатое селфи) – фотография в соцсетях, являющаяся кричащим доказательством большого количества денег

5) Unrequieted love (невознагражденная любовь) – когда чувак из френдзоны никак не может заткнуться о своей неудавшейся любви

Live long and prosper!

Waaazzzup!

Без предисловий, вот вам доза чистейшего отборного сленга:

1) Margraine (мозгорита) – когда быстро пьешь ледяную маргариту (не пиццу!) большими глотками и чувствуешь, как подмерзает мозг

2) Morning selfie – селфи из серии «я только проснулась», когда на деле перед этим уже сходила в душ, причесалась и накрасилась

3) Full foie gras (полное фуа гра) – когда быстро поедаешь большое количество еды и чувствуешь себя уткой на убой

4) Dot watching (уставиться в одну точку) – сверлить взглядом экран телефона в ожидании ответа от кого-то очень важного

5) Datenapping (свидремание) – когда ты на свидании с настолько скучным человеком, что буквально спишь с открытыми глазами

Легкой недели!

Всем привет!

Сегодня по-дружески рекомендуем вам канал @moneyhack, на котором вас научат зарабатывать, копить и тратить деньги. Подпишетесь и будете rich bitch!

А мы научим вас разбираться в английском сленге про деньги:

1) Racks on racks on racks – быть чертовски богатым

2) Buysexual – тот, кто испытывает нереальное удовольствие от походов по магазинам и траты денег

3) Hustler – человек, зарабатывающий деньги любыми возможными способами

4) Stunna – тот, кто любит выставлять напоказ свои дорогие машины, бриллианты и фотографии с отдыха в Ницце

5) Accountant (бухгалтер) – тот, кто зарабатывает больше тебя

Любите и будьте любимыми!