VK
дословно оно переводится как , уди с дороги
Да? Вот же блин
Size: a a a
2020 May 17
VK
Но такое точно нельзя использовать
VD
get out the way
VK
get out the way
out?
VD
да
VD
VD
есть идея
VK
Наверное если бы я больше занялся редактированием, то написал бы: Убирайся оттуда
VK
Но не хочу вносить слишком большие правки без знания английского
VK
Лучше сосредоточусь на доведении до ума и правок откровенной лажи
VK
есть идея
?
VD
ща
VK
Вообще, эти сабы плохи тем, что они по официальному дубляжу сделаны
VK
Поэтому здесь много отсебятины может быть, из-за того. что дубляж надо адаптировать под губы
VD
короч, спросил у знающих
VK
И ответ тебя поразил
VD
сказали
бЕГИ
бЕГИ
VK
сказали
бЕГИ
бЕГИ
VK
И оттуда никак нельзя оставить?
VD
ну можно сказать, вали оттуда