Там читаемость точно так же зависит от автора кода.
Сишный код запросто делается настолько же не читаемым, смотри средний код от тех же учёных
согласен. Даже на ФП языке Scala можно писать совершенно читаемый код. И на C# пишут такие страшный вещи, что хрен разберёшься (видел пример Жуковского на Хабре)