Если атакующий имеет возможность произвольно её менять то он может представиться узлом у которого есть оптимальный маршрут. Соответственно приоретизировать направление трафика через себя и делать с транзитным трафиком что захочет.
Остаётся только проблема с тем что какой-то узел может не изменяя счётчика передать сообщение. Тоже хреново, но не настолько как возможность уменьшения счётчика.
Если в качестве метрик для выбора маршрута добавить задержку на пути то такой узел практически не получит профита