Можно через вычисляемые поля через общий модуль строку обработать. Посмотри, может есть какая-нибудь подходящая функция в общем модуле работы со строками.
в целом я выбираю из регистра Штрихкоды, там шк в виде букв и цифр. для одного контрагента надо выбрать так, чтоб в выборке были только цифры.
в целом надо переделывать отчет, чтоб работал с внешней таблицей... сначала выбрать в нее шк, потом обработать, а потом передавать в скд...