Юрия Хованского задержали в Санкт-Петербурге по делу об оправдании терроризма.

Из сообщения Следственного комитета: По данным следствия, подозреваемый не позднее 3 июля 2020 года, находясь в квартире одного из домов по улице Пушкинской города Санкт-Петербурга, обращаясь к другим лицам, с целью формирования идеологии терроризма, убежденности в ее привлекательности, осуществил выход в сеть «Интернет» и исполнил песню, содержащую, согласно экспертному заключению, признаки публичных призывов к осуществлению террористической деятельности, публичное оправдание терроризма и его пропаганду, признаки угроз, унижения и применения насилия по отношению к группе лиц по признаку национальности, а также призывы и оправдание необходимости осуществления агрессивных, насильственных, жестоких действий (террористических актов), создающих опасность гибели людей.

​​Американские журналисты поймали вице-президента США на откровенной лжи. Камала Харрис, прямо глядя в глаза интервьюеру, заявила, что посетила границу, хотя не была там никогда.

Во время интервью телеканалу NBC News, ведущий задал вопрос, посещала ли та границу США, чтобы лично проинспектировать положение дел в связи с миграционным кризисом.

«Мы идем к границе, мы были на границе . Итак, все это о границе, мы были на границе, мы были на границе» , — сбивчиво ответила Харрис.

«Вы не были на границе», — заметил журналист.

На что вице-президент США не нашла ничего лучшего, чем перевести разговор в другое русло, сославшись на то, что зато была в Европе.

Дела у Харрис в последнее время идут не очень: во время визиту в Гватемалу, она запретила ее жителям пересекать границу с США, попав под волну критики. До этого ее обвинили в непочтении к ветеранам из-за того, в день годовщины высадки союзников в Нормандии, она раздавала печенье с изображением самой себя.

Топ-10 самых цитируемых журналистов мая по версии «Медиалогии». Полный рейтинг тут.

Немного действительно хороших новостей. Фонд «Круг добра» будет помогать детям с синдромом короткой кишки. Человек с такой особенностью может вести полноценную жизнь, но для этого ему нужда поддержка — в частности, специальное питание. Дело в том, что дети с этим синдромом не усваивают питательные вещества из пищи, она просто не переваривается. Как итог: слабость, острые боли и, к сожалению, если не предпринимать никаких действий, смерть. В России около 300 детей с этим синдромом. Члены экспертного совета на базе Общественной палаты единогласно сошлись во мнении о его включении в перечень заболеваний, с которыми работает фонд.

И ещё из важного: в ходе того же заседания участники проголосовали за консенсус для закупки препарата от спинально-мышечной атрофии (СМА) «Золгенсма». Это самое дорогое лекарство в мире. Если вы видите, что родители и близкие детей собирают очень крупные суммы на лечение, будьте уверены — почти всегда речь идёт о необходимости купить именно этот препарат. К концу года в России будут расширены критерии отбора детей, которые смогут его получить. «Золгенсма» — это билет в жизнь для десятков детей. Но его стоимость, к сожалению, часто становится нерешаемой проблемой для родителей. Надеемся, что благодаря принятому решению ситуация изменится к лучшему.

Что вы знаете о стихии... Цикады проникли в двигатели самолета, из-за чего помощники Байдена были вынуждены искать другой способ отправки репортеров за границу.

Глава СПЧ Фадеев сегодня объявил имена лауреатов госпремии за достижения в области правозащитной и благотворительной деятельности. Это два больших профессионала: Елена Тополева-Солдунова — директор «Агентства социальной информации», председатель комиссии по развитию некоммерческого сектора и поддержке социально ориентированных НКО Общественной палаты. Фадеев назвал ее невероятно эффективным человеком; И Фаина Захарова — президент благотворительного фонда спасения тяжелобольных детей «Линия жизни». Он занимается помощью детям с врожденным пороком сердца.

❗️Союз европейских футбольных ассоциаций (UEFA) заявил, что сборная Украины по футболу должны убрать с формы лозунг украинских националистов «Героям слава!». Три дня назад, 7 июня, UEFA одобрил дизайн формы украинских футболистов. На спине игроков над номером размещена фраза «Слава Украине», а на изнанке — «Героям слава!».

В UEFA пояснили, что дополнительно проверили дизайн формы и решили, что на ней не должно быть никаких политических лозунгов.

«После дальнейшего анализа конкретное сочетание этих двух лозунгов явно считается политическим по своей природе, имеющим историческое и милитаристское значение. Поэтому этот конкретный слоган на внутренней стороне футболки должен быть удален для использования в матчах соревнований UEFA»,— заявили в союзе.

❕Штрафы за неудаление запрещённого в России контента получили Telegram и Facebook. По решению суда американская соцсеть должна заплатить 17 млн рублей, проект Павла Дурова — 10 млн рублей.

Против Юрия Дудя завели дело о пропаганде наркотиков из-за интервью с Моргенштерном и Ивангаем. Эта история началась в апреле, когда Лига безопасного интернета, возглавляемая Екатериной Мизулиной, написала соответствующую жалобу. Что теперь? Штраф, причем до 1,5 млн рублей. Достаточно крупная сумма, потерю которой блогер с большой вероятностью ощутит — всё-таки, считай, доход от одной рекламной интеграции улетит. Но вообще этот кейс актуализировал старую проблему —как журналистам говорить/писать/снимать о запрещённых в России веществах. Сложная тема, требующая глубокого обсуждения. Но тот факт, что наркотики не должны ассоциироваться в глазах аудитории с успехом (просто потому что наркотики во всех случаях ведут на дно) — это абсолютно точно.

❕Внесённые в список СМИ-иноагентов «Голос Америки» и «Радио Свобода» демонстративно отказываются соблюдать закон в полном объёме, заявил Роскомнадзор.

«Голос Америки» не учредил российское юрлицо, а «Радио Свобода» систематически не исполняет требование о маркировке размещаемых материалов.

Новая обложка Time. В честь предстоящей встречи.

Классный проект мэйла ко дню России — интерактивная карта городов. Ищешь свой город на карте, кликаешь, смотришь картиночки, слушаешь музыку. Собрали для вас несколько самых, на наш взгляд, интересных постеров.

Новые «длинные выходные» в Москве — это то, с чем город, безусловно, просто обязан справиться на 5+. У столицы, как и у всей страны, уже есть опыт мобилизации во время роста заражений, и набирали мы его месяцами. Сейчас, когда речь идёт о нескольких днях более внимательного отношения к своему здоровью, смешно опускать руки. Задача всех москвичей в ближайшую неделю — по возможности поработать из дома и поберечь близких. И, конечно, задуматься о вакцинации и сделать прививку.

Новая обложка The New Yorker посвящена тому, что привычки, которые человечество выработало за пандемию, могут остаться с нами надолго.

На «России 24» состоялась премьера интервью Владимира Путина телеканалу NBC.

Телеканал NBC дословно перевел фразу Владимира Путина «можете жаловаться в Международную лигу сексуальных реформ». Этой цитатой из «Золотого телёнка» российский президент ответил ведущему на реплику о кибератаках в США, которые приписываются «русским хакерам». Телеканал не только не сослался на литературный источник, но и не пояснил, о какой организации речь. Буквально и без кавычек также были переведены пословица «нечего на зеркало пенять, коль рожа крива» и фраза из песни «что-то с памятью моей стало».

О том, что Владимир Путин в своих публичных выступлениях любит цитировать классику и афоризмы, известно давно, и я об этом не раз писала. К такому значимому интервью продюсерам NBC стоило бы подготовиться получше — все-таки перед ними не рядовая медиаперсона, а один из лидеров международной политики, слова которого напрямую влияют на ситуацию в мире.

В этой связи вспоминается фраза Никиты Хрущева, сказанная на приёме в польском посольстве в 1956 году. Полностью она звучала так: «Нравится вам или нет, но история на нашей стороне. Мы вас похороним», то есть социализм эффективнее, а следовательно, переживёт капитализм. Имелся в виду известный тезис Маркса о том, что пролетариат является могильщиком капитализма. Из-за обратного перевода на русский язык фраза распространилась в виде «Мы вас закопаем». Слова, вырванные из контекста западными СМИ, произвели ужасающее впечатление на Запад и подняли очередную волну «красной паники». После подобных ляпов поневоле задумаешься о том, что проблемы во взаимопонимании между Россией и США связаны с трудностями перевода.