⚡️Новый поворот в скандальном деле NGINX

Вслед за уголовным делом в России, против основателей компании Nginx Сысоева и Коновалова, а также их партнеров, начато гражданское разбирательство в США. Резонансный конфликт между разработчиками NGINX и компанией Lynwood теперь происходит не только в России, но и в американской юрисдикции.

Пока российская деловая пресса спит, мы нашли англоязычный пресс-релиз о начале судебного процесса в Калифорнии. Представляем вам перевод ключевых моментов на русский язык:

• Истец: компания Lynwood Investments, связанная, по данным СМИ, с Александром Мамутом, которой ранее были переданы права требования холдинга Rambler к основателям NGINX.

• Ответчики: покупатель NGINX -  американская F5 Networks, основатели компании Максим Коновалов, Игорь Сысоев, и ряд других бывших сотрудников Rambler. Также в качестве ответчиков выступают венчурные компании Runa Capital и EVentures, выступавшие инвесторами Nginx на первоначальной стадии.

• Требования: признать Lynwood законным собственником…