Size: a a a

2019 December 13

DA

Dmitry Archie in QA Alliance
Примерно как русский человек поймёт без проблем что козлик пошёл в лес да погуляти, а англичанин на этой фразе немного подвиснет.
источник

IB

Ildar Bekmansurov in QA Alliance
Интересно, королева норм понимает всяких кокни и иже с ними?)
источник

DA

Dmitry Archie in QA Alliance
А там - большая часть текста написана так. То есть англичане поймут, потому что часть таких оборотов они встречали у бабушек, но в современности так никто не говорит
источник

Dq

Dmitry qDims in QA Alliance
о это как чайник долго остывает и чайник долго не остывает
источник

В

Вовка in QA Alliance
Блин, сегодня же пятница 13
источник

IB

Ildar Bekmansurov in QA Alliance
Dmitry Archie
А там - большая часть текста написана так. То есть англичане поймут, потому что часть таких оборотов они встречали у бабушек, но в современности так никто не говорит
а, ну вот такая аналогия мне понятна
источник

КР

Константин Рассафоно... in QA Alliance
У королевы отличное образование, и скорее всего отдельные диалекты ей для "public relations" как минимум помогали учить
источник

В

Вовка in QA Alliance
А это значит у нас два свежих фильма вышло
источник

В

Вовка in QA Alliance
Гранд тур и 6 вне закона 🙂 Какая же прекрасная пятница
источник

DA

Dmitry Archie in QA Alliance
То же касается a drop in me eye: У современных англичан сейчас вместо drop используется patch
источник

DA

Dmitry Archie in QA Alliance
Dmitry qDims
о это как чайник долго остывает и чайник долго не остывает
что в лоб, что по лбу!
источник

Dq

Dmitry qDims in QA Alliance
Dmitry Archie
что в лоб, что по лбу!
ноги в руки и вперед ))
источник

Dq

Dmitry qDims in QA Alliance
но это больше попробуй переведи чтобы он еще и понял
источник

Dq

Dmitry qDims in QA Alliance
а вообще я наверное уже рассказывал что на прошлой работе когда company getaway был, встретил шотландца из глубинки вот он мой мир то и сломал
источник

IB

Ildar Bekmansurov in QA Alliance
Dmitry qDims
а вообще я наверное уже рассказывал что на прошлой работе когда company getaway был, встретил шотландца из глубинки вот он мой мир то и сломал
твой мир сломала бы и бабушка из новгородской деревни какой-нибудь)
источник

IB

Ildar Bekmansurov in QA Alliance
там и 2 слов понять невозможно, настолько диалектный говор встречается в деревнях
источник

КР

Константин Рассафоно... in QA Alliance
Про шотландский акцент есть отличный ролик про лифт
https://www.youtube.com/watch?v=sAz_UvnUeuU
источник

IB

Ildar Bekmansurov in QA Alliance
илевин
источник

КР

Константин Рассафоно... in QA Alliance
Он самый
источник

S

Sasha in QA Alliance
У всех доклады с qa z day не работают с их сайта, только с ютуб?
источник