АВ
и я его дятлом назвал
Не буянь, буян
Говоришь, что читаешь на уровне нейтива?
https://genius.com/Santiano-drums-and-guns-johnny-i-hardly-knew-ya-lyrics
Size: a a a
2019 December 13
Dq
КР
DA
Ildar Bekmansurov
я русские-то песни не с первого раза понимаю, так что это грязный ход)
Русские песни на слух - бывает тяжело. (Привет красавице Икуку) А вот тут как раз про восприятие написанного текста
DA
у всех есть недостатки, твой русский, возможно, тоже кого-то расстраивает)
9-евятиеташка!
В
а как глянуть вот этот доклад https://community-z.com/events/qa-z-day/talks/1991 , может кто помочь? трасляция кидает на автоматизацию по джаве
Dq
там 4 стрима
DA
Классная песня кстати
Да, огонь. Но когда-то давно я осознал что не понимаю о чём они поют и пошёл в текст, но это меня нифига не спасло 🙂
AS
Доклад уже прошел, будет видео запись ... но я пока мало знаком с платформой Z, не могу сказать как быстро будет и каким образом выложено
AD
а как глянуть вот этот доклад https://community-z.com/events/qa-z-day/talks/1991 , может кто помочь? трасляция кидает на автоматизацию по джаве
https://www.youtube.com/watch?v=HR9Vbo0meXY
ну типа вот эту трансляцию надо отмотать на 9.00
ну типа вот эту трансляцию надо отмотать на 9.00
Dq
просто назад отматай и все
IB
Да, огонь. Но когда-то давно я осознал что не понимаю о чём они поют и пошёл в текст, но это меня нифига не спасло 🙂
это диалект или что?)
В
да я вот зашел - там видос 20 секунд идет
Dq
угу, вижу печаль
Dq
Говоришь, что читаешь на уровне нейтива?
https://genius.com/Santiano-drums-and-guns-johnny-i-hardly-knew-ya-lyrics
https://genius.com/Santiano-drums-and-guns-johnny-i-hardly-knew-ya-lyrics
из первого приперва понял только "Johnny, I hardly knew ye"
В
кароче буду ждать видосов отдельных
В
а пока надо работать
DA
Ildar Bekmansurov
это диалект или что?)
Можно и так сказать.
Например там есть слово
В то время как нормальные англичане большую часть irregular form искоренили и теперь это стандартный
Например там есть слово
slew - это прошлое время от глагола to slay, но это irregular form этого глагола. В то время как нормальные англичане большую часть irregular form искоренили и теперь это стандартный
slayedIB
Я тоже так могу на татарском диалекте написать, что другие татары будут с трудом понимать или не понимать вовсе) Но они нэйтивы. И ведь это не значит, что тот англичанин, который литературный язык знает на отлично - хреново его знает, так?
IB
они друг друга сами плохо понимают)