ВС
JavaRequest (самый простой для конфигурирования, из-за удобной таблицы с параметрами)
JUnitSampler: параметризировать сложно, в параметры передается одна строка, а не таблица
Но писать очень просто. Проще некуда.
https://github.com/apache/jmeter/blob/master/src/protocol/junit-sample/src/main/java/test/RerunTest.java
И ещё один был. Забыл где описание исходников. Там просто описывается код. На него нет документации, но были два примера в исходниках