Если тебе нужен конкретный элемент, то во время написания тесты ты знаешь какой. По тексту или порядковый номер - это не важно

У меня задание написать page object, и нужно кудато считывать все эти элементы динамически

сначала нужно их туда записать, а потом напихаю методы, для поиска по имени, или номеру в блоке

но сначала нужно грамотно записать их в лист, где я точно буду знать сколько их там

По условию задачи надо писать в лист или такое Ваше видение решения?

Задача: создать page object, сначала я сделал их статически, описав все элементы через явный XPath, потом мне сказали, что этот список динамический и может расширяться, и нужно загружать их динамически

принял решение динамически записывать в лист iWebElement

Ну вот, значит лист можно вообще опустить

Можно создать не конкретные объекты а методы, которые будут искать что-то в родительском элементе списка

У них будут свои ожидания, т.к. ищется конкретный элемент, а не список

можно написать xpath который подойдёт для любого элемента из списка, потом обращаться к первому через стринг.формат и [1] и в скобочки по циклу подставлять инкрементящиеся циферки и ждать каждый элемент и так пока не словишь но сач элемент эксепшн трайкетчем и в этот момент считать, что список догрузился.
чтобы сильно не увеличивать время выполнения теста - ждать explicit wait'ом

первое что в голову пришло. наверное не лучший вариант, но думаю рабочий

спасибо за мысль, я уже реализовал робочий вариант, но хочу понять как я могу это сделать идеально)

моя мысль была про такое (думаю, на C# нетрудно будет перевести)

AtomicInteger menuItemsCount = new AtomicInteger();
new FluentWait<>(driver)
    .withTimeout(Duration.ofSeconds(10))
    .pollingEvery(Duration.ofSeconds(2))
    .withMessage("Еще не всё")
    .until(e -> {
      var newMenuItemsCount = driver.findElements(By.cssSelector("menuLocator")).size();
      if (menuItemsCount.get() != newMenuItemsCount){
        menuItemsCount.set(newMenuItemsCount);
        return false;
      } else {
        return true;
      }
    });

AtomicInteger menuItemsCount = new AtomicInteger();
new FluentWait<>(driver)
    .withTimeout(Duration.ofSeconds(10))
    .pollingEvery(Duration.ofSeconds(2))
    .withMessage("Еще не всё")
    .until(e -> {
      var newMenuItemsCount = driver.findElements(By.cssSelector("menuLocator")).size();
      if (menuItemsCount.get() != newMenuItemsCount){
        menuItemsCount.set(newMenuItemsCount);
        return false;
      } else {
        return true;
      }
    });

спасибо за хорошую мысль, боюсь мне не подойдёт данная реализация

Почему?

немного сложная и уже есть рабочая, которая немного легче в понимании

а вот тут, думаю метод был бы к стати

Не мог бы немного помочь с реализацией данного метода? не писал ещё такие методы для динам.