Делайте детализацию проектной как рабочки. Выдираете чертежи и документы из проектной и переделывайте в рабочку. На рабочке ставите штамп в производство работ, а на проектной печать и подпись Заказчика "Утверждаю".
Это все понятно. Но вот представьте заказчика. Ему реально нужна исполнительная документация. Как обосновать работы по проектной? Тут какая то "бабка-за-дедку, дедка-за-репку" получается. Чтобы после сдачи в эксплуатацию получить исполнительную при допуске на объект нужно требовать с подрядчика рабочую. А чтобы сделать рабочую - нужна проектная😂. Для человека "снаружи" отрасли выглядит как развод на деньги😉