BV
Таненбаума?
Size: a a a
2021 June 13
BV
Так взял бы электронку
BV
Ты же небось в переводе купил?
X
В переводе, но не купил, а с краевой библиотеки выписал
BV
Скачай оригинал
X
Не потяну
X
Хотя, можно читать сначала перевод, затем оригинал и подтянуть английский
BD
забей на степики и особенно видео курсы - они научат рисовать два овала максимум
BD
все эти курсы кончаются на "ну вот мы вывели hello world в защищенном режиме на bare metal, теперь у вас почти есть ОС"
X
Однако, немного больше
BD
там простой технический английский, что не понятно - может в гуглетранслейте переводить на ходу, благо копипастить из пдф легко
X
С переводом всё так плохо?
BD
с переводом всей технической литературы очень плохо
к тому же ты после перевода никогда не сможешь понять о чем же на самом деле пишут в исходниках того же прости господи линукса потому что выдуманная русская терминология ни с чем не совпадает
к тому же ты после перевода никогда не сможешь понять о чем же на самом деле пишут в исходниках того же прости господи линукса потому что выдуманная русская терминология ни с чем не совпадает
BD
учи сразу с нормальными терминами
X
А обложка у оригинала весёлая
BD
в целом верно отражает
X
always has been
d
а почему цирк? неужели нельзя спроектировать как-то более менее нормально?
X
Уйдут годы