Сертификат полезен прежде всего для самого себя. Если он требует серьезной подготовки (например, PMP, PgMP, PfMP) то польза очевидна : по меньшей мере, в структурировании полученного ранее опыта и знаний.
Российские «поделки» в расчёт не беру. Их цель простая и прямая, как лом. Кто в теме, тот понимает о чем речь.