Блин, ну даже в этом «источнике» не написано ничего про то, что «если в названии есть слово „банк“, то кавычки не нужны».
Написано там буквально вот что:
«Не заключаются в кавычки названия государственных учреждений. Соответственно, если Транскапиталбанк – это госучреждение, то кавычки не ставятся, если же коммерческая организация, то кавычки нужны».
Когда тот же «Альфа-банк» стал государственным учреждением — загадка.