Кстати про моделинг.
Ещё можно поискать мануалы по модификациям для игрушек.
Тоже неплохое начало. Правда нужно понимать, что все требования там относятся чисто к конкретному проекту.
Но, грубо говоря - это уже готовое тз, по которому можно свою модельку закинуть в движок, оценить её метаморфозы при переводе в реалтайм