Попробовал в шаблоне страницы завернуть переменную как-то так:
{variable name="viewBag[menu_icon]" label="Иконка для меню" tab="Настройки" type="volos_icons"}{/variable}
тоже не помогло, думал таким образом можно будет ее достать из viewBag
Так, есть еще варианты? может можно как-то в шаблонизаторе получить объект static page по урлу?)