Про Балатон хочу написать с упором на одну из тем ниже. Про что?

Самую большую ошибку в начале учёбы я допустила, когда не проверила все бумажки-предписания и не поняла, что в случае фейла одного из предметов из основного комбо (Building Construction, Building Design and History of architecture) в следующем я не смогу взять ни один из них (как продолжение). А они являются обязательными и курс повторяется не каждый семестр, а раз в год (вместе с новым потоком).

В случае провала — теряешь год.
Я знаю, что некоторые европейские студенты, благодаря этой системе, могут учиться десяток лет и никуда не спешить, но у меня время ограничено, а стипендия не предусматривает бесконеччного продления

Выводы, которые я сделала могут пригодиться новоиспеченный иностранным студентам (hope so✌🏻!):

1. Быть проактивным, спрашивать даже когда всё ясно на первый взгляд (а мне всегда всё по умолчанию понятно) — наводящие вопросы и разговоры помогут выявить нюансы, о которых ты не подозревал

2. Быть общительным, не бояться совершать ошибки в разговорной речи. Очень много полезного выясняется именно при живом общении, а не из фейсбучных чатиков (хотя в условиях пост-ковида это может быть проблематично)

3. Не соревноваться, но стараться идти на опережение (это мой случай!)

В самом начале я рвалась соревноваться не только с единственным иностранным студентом на моем курсе (из Вьетнама), но и с венграми. Это гибель

И ничего у меня не вышло. А вот студент из Вьетнама стал одним из лучших в классе. Недавно он признался мне, что спит по 4 часа и заработал язву желудка на нервной почве в 21 год🤷
#takecare

Что мне дало изучение венгерского, помимо самих знаний?

Изучение столь сложного языка как минимум снижает вероятность развития в старости болезни Альцгеймера / слабоумия, как максимум, ломает тип мышления в некотором роде.
Так что, #1 Изучение венгерского полезно для здоровья

Видела отличные мнения, что в Венгрии можно прожить и без знания венгерского, особенно если ты тут всего на пару лет, но не навсегда (слишком затратное усилие!) Но, если вы спросите моё бесценное мнение: — «Пригодится ли язык хотя бы на базовом уровне (повседневное общение в магазине)?»
— «Конечно»!

Прав был мой па, который несколько раз мне в детстве повторил, что никогда не знаешь где пригодится то или иное знание —  это один из самых практичных советов в моей жизни. Я иногда в шоке, откуда оно берется, но работает. Нет бесполезных знаний!

Сколько раз мне было доступно больше, чем НЕ знающим язык (есть шанс, что это работает только с венгерским, но это не точно)... Действительно, мадьяры очень сильно ценят, когда иностранец может с ними кратко объясниться.
Самое смешное, что когда только начинаешь учить и знаешь лишь три фразы, тебя расхваливают ууууу...

Можешь сказать спасибо и до свидания, не коверкая звуки до неузнаваемости, можешь уточнить дорогу, а главное понять ответ? – «Вы прекрасно говорите по-венгерски!»
Все в шоке, все аплодируют! Ты чувствуешь себя первоклашкой, который залез на стульчик и стихи прочитал!

Но, чем больше развиваешься — тем меньше хвалят, ведт ты уже на другом уровне. Потом еще рубеж преодолен —и снова хвалят. Но тебе этого мало! Вот так и получают #венгерскийголовногомозга

Ну, и, я заметила, что часто получаю всякие бонусы от окружающих, о которых не просила. То, проведут без очереди, то скидку сделают за красивые глаза после болтовни о тяжелой судьбе потерявшего документы, то на автобусе автостопом довезут, то подарят выпечку в пекарне за то, что перевела с венгерского на английский для туристов что такое маковый калач (и на словах заодно продала шесть штук).

Может только мне так везет, но то что знание – сила и дополнительные возможности – сомневаться не приходится... Вижу как страдают в некоторых ситуациях наши НЕ венгеро-язычные друзья и знакомые

Венгерский – это клуб! Очень тесный, не самый популярный, но тем и ценен, он и не привлекает всех подряд. Что нам английский, испанский, да даже китайский. Ведь венгры, оказавшись в другой стране смогут говорить между собой на языке, который никто не знает и оставаться инкогнито).

Поэтому, зная даже пару слов на этом странном, не самом простом языке, чувствуешь себя избранным – одним из участников заговора

И последнее, лично для меня— чувство соревнования и увлечения от изучения чего-то неожиданно нового. Такого не было ранее, когда я училась в университете, например.
А тут я довольна занудна, редкие знакомые не прослушали от меня краткую лекцию об увлекательной венгерской логике ;)

Юные венгерята с бутылочкой токая, 19 век, после 20х, то есть междувоенное. До алкоголизма Венгрия так и не докатилась, хотя могла бы — винная нация.

Что ещё сказать, если «чаевые» здесь вовсе «не на чай»

Подобные длинные посты
как удобнее читать?

Очень понравилось описание жизни в Венеции Белковским С.:

«Город сразу увидел во мне человека, которого вполне устраивает его одиночество, и, для которого главная форма — это социализация и конституирование, а не преодоления этого одиночества.

Венеция близка к оптимуму и не зря Бродский так любил этот город

Венеция хороша для людей, которые:

а́) готовы не привязываться к важным историческим подробностям национального быта, а существовать отдельно от него (...)

Нужно быть абсолютно устойчивым от парадигмы культуры и быта — нельзя становится большим венецианцем, чем сами венецианцы

бэ́) Культивирование одиночества — когда для вас счастье не противостоит понятию одиночества»

В общем, думаю о переезде в Венецию после учёбы (вообще думаю о будущем)

Am I crazy, переезжать ещё раз после 35? (ожидаемая дата окончания BA+MA).
Можете посоветовать что-то, я собираю информацию :)
Буду очень благодарна!

В уни на этой неделе прошла первая оффлайн-пара — в привычном нам 3D пространстве 🙃
Маски обязательны, сидеть в них очень жарко (ещё и было +31°) и некомфортно долгое время. Преподавателей сложно было понять, поэтому они маски сняли, пока говорили

Раз в неделю по средам мы будем встречаться ради совместной практики и личных консультаций, когда нужно показать макет или чертежи. Также маленькие группы по дополнительным предметам, вроде Технического английского (который не берут больше 10 чел в семестр)

Все остальные лекции и самостоятельная практика онлайн.
Что классно, так это то, что обязательная Физкультура, которую все студенты проходят трижды (как практику — без неё не дадут диплом), перенесена на самостоятельную ответственность с еженедельной отчётностью об активности с помощью приложения (как я рада!💆)

Расскажу на след неделе, когда на практике проверю как оно. Я буду бегать/ходить/плавать и может возьму греблю разок (просто интересно почему она тут так популярна)

Общие ограничения, связанные с короной сейчас такие (вторая волна):

— Ношение масок является обязательным в общественном транспорте и учреждениях, закрытых помещениях, магазинах и ТЦ, кинотеатрах/концертов и прочих культур-мультур, на рынках, в такси и на собраниях

Штраф за отсутствие маски:
8.000Ft/22€/2.000₽ в общественном транспорте (имеют право высадить);
15.000Ft/42€ в остальных местах;
Для владельцев бизнеса — 50.000Ft/138€
(если трижды поймают, прикроют лавочку совсем)/2.000₽ в общественном транспорте (имеют право высадить);
15.000Ft/42€ в остальных местах;
Для владельцев бизнеса — 50.000Ft/138€
(если трижды поймают, прикроют лавочку совсем)

— Запрет на посещение больниц и домов престарелых

— Остаются ограничения, связанные с границами

Ограничения есть, но жизнь пока не останавливается, наоборот!
Будапешт приспосабливается к жизни эпохи пост-ковида и хотя маска давно стала привычным аксессуаром, мы чаще моем руки и стараемся не рисковать здоровьем пожилых родственников, сидеть дома мы не будем...

Завтра в Будапеште стартуют сразу два крупных мероприятия — «Дни европейского наследия» (будут открыты всякие интересные места, мероприятия и экскурсии с регистрацией. Кол-во человек естественно ограничено и почти  все уже занято) и, кроме того, мой любимый фестиваль Budapest100, когда на выходные открывают дворы и парадные интереснейших домов

Тема этого года – Lepcsőházak, дословно «лестничный дом». Как правило, это многоквартирный дом с богатой центральной лестничной клеткой и, иногда  с «черным ходом» (как в Питере это называли) т.е. с доп. лестницей для прислуги

Жаль, что в этом угоду фестиваль посетят лишь местные жители и экспаты, но вы можете погулять по карте на официальном сайте (доступен на английском) или сходить на онлайн-экскурсию в дом Имре Надя (на венгерском, sajnos) Баухаус ♥️

Самый посещаемый дом юбилейного фестиваля budapest100 – Дом-бабочка (Pillangós ház) на Szűz utca 5-7, прозванный так из-за формы двора

Тут и сецессион (влияние Эдена Лехнера (Lechner Ödön)– главного по «зефиркам» в Венгрии), и народные мотивы – гипсовый узор отчетливо напоминает венгерскую традиционную вышивку (matyó hímzés)

Построен в 1906-1907, немного был подзаброшен в силу расположения (VIII район), что пошло ему на руку, так как он находится в бедном районе, никто не обращал на него свои коммерческие хитрые глазки, и ему также удалось избежать многочисленных жутких ремонтов своими руками. Фасад, вестибюль и лестница здания были отремонтированы несколько лет назад, а оливково-зеленые двери обновлены

Ну и ответ на главный вопрос: Изначально мост, соединяющий главную лестницу со служебной, не был в плане, НО, в столичном совете найдено письмо-заявка от имени архитектора с подписями всех жильцов о необходимости объединения участков

Тут новые люди пришли внезапно, спасибо @tripandme, который упомянул мой скромный дневничок.
Хочу сказать Привет всем и заодно предупредить, что иногда пишу тут не только про Будапешт, но и оставляю весьма личные, сомнительной литературной ценности заметки

И, чтобы вы могли меня беспрепятственно полюбить (за искренность, конечно! ха-ха) или хотя бы понять, кто стоит за этими буквами, я решила составить список некоторых фактов, которые оставили след в моей биографии:

• Моя жизнь — просто фарс! Скоро я крепко подсяду на валерьянку, по причине того, что не знаю как по-венгерски 'перловка', но учусь на венгерском в университете

• Я плохо училась в школе, была «хулиганка», неусидчивая и гипер-активная. Мне очень не нравились школьные порядки, поэтому в 9 классе меня попросили удалиться. Я забрала документы, но до 20 августа не говорила об этом родителям

• Кстати, меня взяли в другую школу в последний день до начала школьного года, потому что завуч оказалась мамой двух сыновей, которых обучал и которым очень помогал мой па. Они сказали: «У такого отца не может быть плохой дочери»

• Первый раз я влюбилась в 18 лет и я бы всем пожелала такой первой любви — взаимной, с первого взгляда, навсегда

• Однажды я была той женщиной, к которой ревнуют ужасно, той, которая сразу портит настроение, если ее увидишь, люди даже из кафе ушли, не дождавшись заказа...(

• Часто жалела про свой университет, так как «надо было делать как хотелось, а не как надо» — переехать после школы в Питер и там поступать, либо подождать год

• После окончания универа, переехала в Питер, жила там 1,5 года, затем вернулась в Москву, училась в школе современного искусства при ММСИ, где познакомилась со своим нынешним мужиком (6 лет назад уже, охринеть!) и самыми близкими мне чуваками — художниками и кураторами (2013/2014 — лучшее время моей жизни, официально! Напишу про него в #insider_путь

• Я прожила несколько разных жизней и это всегда было связано с родом деятельности — но, я всегда считала себя художником (собственно и образование) и очень свободной, но в офис походить я тоже имею опыт сказать — 3 года ходила на Флакон в дизайн-студию и бывший журнал «Как», начала с ассистента редакции. Офис не как все офисы офис, всё-таки... Иногда с утра я пила шампанское, а не кофе, а ещё мы ездили на корпоратив в Пермь, например, в оперу). Я там многому научилась, без шуток...

• Закончила, когда (влюбилась в Казань, делала о ней проект и стала ненавидеть свою офисную работу) мне позвонили чуваки из Уфы и предложили работу главным редактором их медиа, но о Казани, я конечно согласилась и работала пока не уехала в Будапешт

Пока всё.
Спасибо, что вы со мной! ❤️