​​Приветики!

В одном из моих прошлых постов, а именно в этом я рассказывала об одном ну очень забавном немецком мультике про двух поросят.  Этот мультик прекрасно подходит для уровня языка примерно А1-A2.

Теперь давайте передвинемся на одну ступень повыше - к знаниям А2-B1! Для всех, кто находится на этой ступени немецкого у меня тоже есть одна замечательная рекомендация - через просмотр этого мини-сериала я прошла в свое время лично.

🥁🥁🥁 (барабанная дробь) - это британский сериал Extr@ снятый специально для изучающих разные языки, в том числе и немецкий 🇩🇪. К каждой серии прилагаются субтитры, транскрипция и даже задания с решениями в конце.

Сериальчик заходит очень легко, местами он до смешного глупый, местами напоминает по стилю Friends, плюс его в том, что актеры говорят не на сухом языке, а на самом что ни на есть общительном немецком.

Самую лучшую подборку серий с заданиями и полным комплектом я нашла на этом сайте, всем изучающим немецкий настоятельно рекомендую ☝🏻😀

#полезности

Guten Morgen!

Германия 🇩🇪 в общем и разные ее земли часто устраивают очень креативные рекламные кампании в направлении социальной рекламы.

Часто вот смотришь на них и думаешь, что такие плакаты привлекают гораздо больше внимания, чем сухие «прививайтесь от гриппа» или «приходи на выборы».

Кампания, которая сегодня в очередной раз бросилась мне в глаза 👀, называется Deutschland sucht den Impfpass (Германия ищет паспорт прививок - тут у каждого есть такая желтая книжечка с указанием всех сделанных ему прививок).

Кампания эта создана для того, чтобы люди прививали себя и своих детей от кори и вообще следили за своими прививочными паспортами и заглядывали в них время от времени, вдруг пора сделать какую-нибудь прививку.

Нахожу эти плакаты очень забавными ☺️

#охужэтагермания

​​Привет-привет!

В этом посте я упоминала, что писала мотивационное письмо для нескольких стипендий здесь, в Германии 🇩🇪

На самом деле, мне часто в личку приходят вопросы по поводу разных стипендиальных программ. К сожалению, решив для себя, что я буду поступать на бакалавр, а не на мастер, я лишила себя примерно 90% этих стипендий... Большинство стипендиальных программ для не жителей ЕС рассчитаны именно на мастер - самая популярная из них, конечно же, программа DAAD, но кроме нее есть еще множество различных программ поддержки, разбитых на разные категории - например, по направлению вашей учёбы, по оценкам, по политической позиции и тд...

Сейчас я делаю упор именно на не жителей ЕС - лиц без долгосрочной европейской визы - так как сама таковым лицом и являюсь. Везунчикам с более крепкими отношениями со старушкой-Европой в этом плане повезло больше. Стипендии, студенческие кредиты, денежный дождь.... Все, что душе угодно, в общем. Кстати, именно это финансовое разнообразие и является основной причиной, почему подавляющее большинство студентов-немцев вообще совсем не работает. 🤷🏼‍♀️

Так вот, если отбросить привилегии студента-магистра и евро-жителя, то доступных стипендиальных программ остается раз-два и обчёлся... Из всех моих поисков, подходящими мне оказались стипендия земли Бавария для студентов-иностранцев с чисто символической выплатой 500Евро в семестр и Deutschlandstipendium с более весомыми 300Евро в месяц. На обе стипендии нужно подаваться постоянно заново. На первую - раз в семестр, на вторую - раз в год. И, кстати, обе две штуки я на данный момент уже не получаю.

Почему? как подать? что нужно? и куда бежать? я расскажу в ближайшие пару дней, всем привет! 🖖🏻

#КАК #полезности

Привет!

Сегодня очень в тему моих стипендиальных размышлений на канале https://t.me/Star_Education вышел пост с собранием самых распространенных стипендий для поступления в ВУЗы не только Германии 🇩🇪, но и многих других европейских стран.

Забавно, я никогда бы не подумала, что некоторые из этих стран вообще предоставляют стипендию иностранцам. Но, как оказалось...

Делюсь с вами этим постом: https://t.me/Star_Education/103

А уже завтра расскажу вам про свой личный стипендиальный опыт.  #полезности

Привет!

Все постят про 8е марта, а я буду постить про стипендии. В - выделяйся!

Буквально парой постов выше я упоминала, что мне посчастливилось получить две стипендии на поддержание меня-малоимущей 🤓 Давайте по-порядку:

1️⃣ Deutschlandstipendium - самая распространенная немецкая стипендия, которая доступна так же для НЕ жителей ЕС.

Финансирование: 300 Евро в месяц в течении года. 150 из них выделяется государством и еще 150 компанией-спонсором, которая проявит интерес к лично вашей персоне.
Сразу делюсь сайтом - осторожно, дойч!
Данную стипендию может получить практически любой желающий, главное, иметь хорошие оценки (граница среднего балла примерно 2,3), быть социально активным и понравиться фирме-спонсору. Все-то ничего 😁...

Из документов:
-подтверждение того, что вы студент вашего ВУЗа (или находитесь в процессе поступления)
-заполненный формуляр с сайта
-выписка со всеми заработанными оценками (если вы только поступаете, то оценки из предыдущих образовательных учреждений)
-автобиография с максимальным количеством деталей (много хобби и увлечений) и фоткой в формально-деловом стиле
-чем больше всяких грамот/похвальных писем и тд - тем лучше
-мотивационное письмо (ВАЖНО: если в мотивашке для студенческой визы нельзя намекать на ваши желания лишь только ступив на немецкие земли, никогда больше не покидать этой чудесной страны, то в этой мотивашке как раз таки важно и нужно написать о том, как вы потом хотите привносить пользу в кооперацию между вашей Родиной и Германией и тут уже не важно на чьих землях вы собираетесь это делать) - главное тут - показать какой вы целеустремленный человек и что вам бури и грозы и преграды ни по чем!

Ответ придется ждать порядка пары долгих и мучительных месяцев, а через год повторить тот же самый процесс еще раз.

Говорят, что надо умудриться, чтобы тебе отказали в продлении этой стипендии, если ты ее уже получал... Я умудрилась, где моя грамота?

Дело в том, что абсолютно не важно, получаешь ты эту стипендию или нет, конкурс все-равно проходит по оценкам за учёбу... И как это ни прискорбно, в первом семестре (спасибо моему на тот момент так себе немецкому) я нахватала среднячковых оценок и через год благополучно закончила получать мою стипендию 🙈

Кстати, подавать заново никто не запрещает, так что, возможно, стоит попробовать мои силы еще разок, если получится в этом семестре вытянуть мои оценки на приличный уровень 😬

Про вторую стипендию расскажу в одном из следующих постов. А пока, всем отличного 8ми мартовского вечера и всех девушек с праздником! 💐

​​Привет!

Вуху, посты в стиле пятница снова в строю. Я тут решила написать о наболевшем. Ценители и любители пива закидают меня камнями (да я бы год назад и сама себя за такое закидала), НО, я должна сделать чистосердечное признание, хватит держать это в себе! ☝🏻

Ребята, я устала от немецкого пива 🙈

Не то, чтоб я его пила каждый день литрами на завтрак, полдник и обед... Просто вот, ну, посудите сами... Приходишь ты в практически любой бар/ресторан/паб и что ты там видишь? Пильс, хеллес, дункель, келлер, вайцен - 5 сортов (скорее всего) максимально местного пива, если уж не из этого города, то уж точно из этого региона... Это, конечно, прекрасно, что государство заботится о своем родном производителе и чужеземное пиво днем с огнем не сыщешь в местных харчевнях... Но...

Где разнообразие? После поездки в Вильнюс (я уже молчу о посещении Москвы с ее крафтовыми пивнушками на каждом шагу) я поняла, что соскучилась по разным Элям ♥️ и Криекам. Зажралась - скажете вы и будете, скорее всего, правы 😬 Но, ничего страшного, скоро я поеду на пару неделек домой на каникулы и успею соскучиться и по пильсу и по келлеру и даже по дунклесу и все снова встанет на свои места!

Кстати, наткнулась на забавное пиво в поисках IPA в местной биротеке. Интересно, куда этот TELEporter в конце концов телепортирует.... 🤔

Всем отличной пятницы! Prost! 🍻

​​Guten Abend!

Давно я не писала ничего в рубрику неожиданных жемчужин Германии #мастси
Сегодня настал этот долгожданный день!

Сегодня речь снова пойдёт про хайкинг- уж очень я его люблю 🙈 и, кстати, не только я, но и подавляющее большинство немцев! Тут это называется гордым словом wandern. Так вот, маршрутов для wandern в Германии навалом! А многие из них настолько круты, что захватывают дух!

Если вы путешествуете по Баварии, то в часе-полтора езды от Мюнхена на юг, почти около австрийской границы находится деревня  Garmisch-Partenkirchen, откуда можно пройтись по круговому маршруту сквозь ущелья, которые погрузят вас в атмосферу Властелина Колец! 💍💍

Прямо вдоль этого шикарного маршрута протекает горная река Партнах, делая это длинное и узкое ущелье не простым куском камня, а самым настоящим домом для ее бурлящих вод.

Сочетание воды и камня - неописуемая красота!

Вот адрес: Partnach Gorge, Garmisch-Partenkirchen, Germany

​​Привет!

Постов про немецкую еду уже накопилось сравнительно приличное количество, поэтому я решила ввести новый хештег именно для этой темы. Назовем его #едадада

Сегодня речь пойдет о еде, которая не только божественна на вкус, но и красиво выглядит (в отличие от блюд-героев моих остальных пищевых постов).

Я не знаю почему, но прожив 24 года в России, я никогда не слышала про Ревень, или, по-немецки Rhabarber (да-да, смешное слово 🙈 ему даже было посвящено забавное видео  из одного из моих прошлых постов).

Rhabarber - это, по словам Википедии, род травянистых растений семейства Гречишные. Не то овощ, не то фрукт, не то просто трава... 😀 Но тут в Германии 🇩🇪 он достаточно популярен - из него делают сок и самое крутое, на мой взгляд, пироги!

Это растение на вкус кисловатое, поэтому пироги получаются с ...мммм... освежающим эффектом. Как Шарлотка из кислых яблок. Такой пирог из ревеня можно найти практически в любой пекарне (а они тут на каждом шагу)!

Так что, если вы сделали питстоп на чашечку кофе, не отказывайте маленькому любителю сладкого внутри вас в невероятном кусочке пирога из Рабабера ♥️

​​Привет-привет!

Я вчера никак не смогла осилить пост. Писала вчера и сегодня два сложных экзамена. Два дня подряд... А еще у меня экзамены в пятницу, понедельник и вторник. Итого: 5 экзаменов за 8 дней - как вам такая сессия? 🤦🏼‍♀️

Вообще, кстати, говоря от лица человека закончившего ВУЗ в России и учащегося заново в Германии  (меня то бишь) - системы обучения разные ну просто абсолютно!

Хотелось бы перечислить несколько отличий в сегодняшнем посте (их просто так много, что в один пост они точно не влезут). Итак, поехали, российские и немецкие универы - в чем же отличие?

1️⃣ Списать невозможно! - сразу оговорюсь, что речь идет о моем личном опыте и о моем предмете. Например, у тех кто учит языки или культуру в нашем универе, у них экзамены не настолько жесткие. Не знаю даже с чем это связано. На наших экзаменах у каждого есть отдельная парта, в зависимости от количества пишущих экзамен, от 2 до 5 проверяющих на класс. Проверяющие ходят весь экзамен между рядами и следят, чтобы никакого читерства. На столах нельзя оставлять ничего, кроме пишущих принадлежностей, бутылки воды и (если нужен) калькулятора.

Пару раз, я, правда, писала микроскопическим шрифтом пару формул на запястье 😬 Но дальше этого при таком подходе не разгуляешься.

2️⃣ Подкупить препода? Забудьте! - никогда в жизни я так сильно не учила к чему либо как к экзаменам в Германии. Даже ЕГЭ для меня было просто детской забавой, если сравнивать. У каждого экзамена здесь существует два независимых проверяющих с одной кафедры. Первый проверяющий, в основном, даже не в курсе о том, кто будет вторым и наоборот. Да и плюс, здесь взятки просто не приняты и препод бы упал в обморок, приди ты к нему с бутылкой Арарата 10ти лет в пакетике 😅

3️⃣ Кстати, что удобно - система баллов на экзамене - каждый экзамен оценен в определенное количество пунктов (которые потом переводят в настоящую оценку) и пункты по заданиям раскиданы так, что каждый пункт равен одной минуте твоего времени на экзамене. То есть, если я вижу, что за задание дают 10 пунктов, то я автоматически знаю, что надо бы уложиться с ним за 10 минут. Ибо экзамены идут чуть ли не по секундомеру. Как только время выходит, звучит команда ручки в сторону и после нельзя ничего писать под угрозой незачета.

На самом деле, пока я писала этот пост, мне в голову свалилось еще как минимум 10 штук разительных отличий этих двух систем. Но на сегодня пока что эти три, ждите остальные в следующих постах 😉 А я пойду готовиться к моему пятничному экзамену 🙈

#охужэтагермания

Вот он - самый ВЕРХ возможностей моих шпаргалок! 😅

​​Приветик!

В Германии наконец-то наступила долгожданная весна! Не просто наступила, а по ходу уже и успела закрепить свои позиции. Это не может не радовать!

Тут Германия мало отличается от других стран мира с похожим климатом. В такое межсезонное время года на улице можно встретить и народ в футболках и шортах и меня в зимних ботинках 😂

Весна, птички поют, в голове играет музыка... Кстати, о птичках! Давно у нас не было на канале немецкой музыки... Поэтому в честь наступления весны вам песенка немецкой рок-группы sportfreunde stiller под тематическим названием Frühling, что значит Весна 🌺

Кстати, специально выкладываю запись этой песни с рок-фестиваля Rock am Ring которому был посвящён один из моих постов - вот этот - оцените масштаб!

#охужэтагермания

​​Всем привет!

Сегодня пятница - время тусовок! Для всех, кроме меня, потому что в понедельник и вторник меня ожидают ещё два экзамена... Но для вас, великие тусовщики у меня все-равно найдётся пятничный пост!

Представьте ситуацию: вы веселитесь в баре/клубе/на лавочке в парке 😅 да или вообще где угодно и к вам подходит знакомиться кто-то, с кем вы знакомится вообще не хотели бы. Со всеми же такое бывало, да? Знакомящийся настраивает и просит ваш номер. Вы обороняетесь, но знакомящийся не сдаётся!! Что в таком случае можно сделать в Германии?

....Воспользоваться помощью Франка! Что? - спросите вы. 🤔 Дело в том, что недавно я узнала про один очень забавный сервис (не уверена, что такие есть в России), называется он Frank geht ran (Франк берет трубку).

Сервис очень простой - вы даёте знакомящемуся не свой номер телефона, а вот этот:  +49 163 1737743  (осторожно, номер немецкий!) и когда он на него позвонит, очень приятный мужской голос очень вежливо объяснит звонящему, что с ним не хотят общаться 🙈

Если вы в Германии 🇩🇪 , то позвоните на него, я когда первый раз позвонила, то конкретно поугорала 😀

#охужэтагермания

хей, всем привет!

Вчера одна подружка приехала из Берлина и поделилась рассказом про одно необычное кафе. В следующую мою поездку в столицу, я точно ублажу свой интерес и схожу туда.

Знаете, есть такие кафешки, типа Крошки-картошки, где ты приходишь, заказываешь основу и добавляешь сколько хочешь наполнителей? Так вот, это кафе работает по такому же принципу...

Только вместо картошки, они продают, не поверите что... Сырое тесто!

Мои глаза тоже заметно округлились, когда я это услышала. Мне сразу стало удивительно, где они берут клиентов, ведь из всех жителей на всей планете мне знаком только один фанат кексов ДО их выпекания - это моя мама 😄, которая, кстати, ни разу не в Берлине 🙈

Но по восторженным отзывам подружки, это действительно вкусно и кафешка не страдает от нехватки посетителей. Теперь все любители сырого теста (значит, они, все-таки существуют!) могут отведать разные его сорта с всевозможными тонингами, посыпками и мармеладками...

Вот их веб-сайт: http://i-love-spooning.de/cookie-dough-bar/

И адрес: https://maps.google.de/maps?client=safari&hl=en-de&prmd=simvn&biw=375&bih=635&dpr=3&um=1&ie=UTF-8&fb=1&gl=de&entry=s&sa=X&ftid=0x47a84e023657e1b9:0xb703280d11cfd146&gmm=CgIgAQ%3D%3D

#охужэтагермания #мастси

Как вы думаете, пошёл бы такой стартап в, например, Москве? 🤔

Вау! Вот это реально классная подборка ☺️☺️

​​11 немецких слов, которые не просто красиво звучат, но и имеют глубокое философское значение! ✅

1. Zeitgeist (Дух времени)
Немецкий настолько крут, что в английском даже нет точного эквивалента этому слову. В русском есть лишь соответствующая фраза. А как звучит! 🙂

2. Fernweh (тоска по странствиям и по путешествиям)
Это слово противоположно тоске по родине. Fernweh – острое желание побывать в новых местах, отправиться в странствование. То ощущение, когда ты сидишь в офисе или на паре в универе, а душа тоскует по путешествиям в далекие земли (или хотя бы в Турцию).

3. Wanderlust (желание отправиться в путешествие, желание сдвинуться с места)
Слово wanderlust чем-то похоже на Fernweh, но это скорее про импульс, про желание отправиться в путешествие, посмотреть новые места и не сидеть на одном месте. Желание, импульс, момент – «И уехать в Комарово на недельку до второго!»

4. Zweisamkeit (близость двух людей, родство двух душ)
Это слово не только мило звучит, но еще и имеет интересное значение – чувство близости между двумя людьми. Это антоним одиночества (Einsamkeit).

5. Luftkuss (воздушный поцелуй)
Здесь всё просто, но очень мило: воздух Luft + поцелуй Kuss = воздушный поцелуй Luftkuss. 🙂

6. Freudentränen (слезы радости)
То состояние, когда мы плачем от счастья! Немцы снова емко выражают одним словом то, что в русском выражается целой фразой.

7. Frühlingsgefühle (весеннее настроение, радость от прихода весны)
Это отличное слово, описывающее чувство радости от прихода весны, когда солнышко светит ярче, деревья зеленеют и распускаются цветы.

8. Verzehren (одно из значений – я бы тебя съел)
Это многогранное и смешное немецкое слово, которое описывает процесс поедания чего-либо. Один из смыслов слова Verzehren означает, что тебе нравится кто-то или что-то до такой степени, что ты бы это съел! К примеру, так говорят детям или любимым: «Какие сладкие пяточки! Так и съел бы».

9. Filigran (филигранно)
Это слово пришло к нам именно из немецкого языка (а в немецкий возможно из итальянского). Филигранная работа, филигранные изделия – нечто тонкое, искусное и идеальное!

10. Augenblick (мгновение)
Миг, мгновение, момент – настолько короткие, как будто только глазом успел моргнуть.

11. Geborgenheit (особое чувство безопасности и защищенности)
Это одно из самых красивых и слов в немецком языке, которое очень сложно перевести! Geborgenheit – это уникальное чувство, которое человек испытывает по возвращении домой после долгого отсутствия или когда обнимает кого-то, кого очень сильно любит и ценит. Это момент, когда мы чувствуем, что действительно существуем, находимся в моменте, в тепле и в безопасности.