Привет!
можете подсказать, что нужно для регистрации по месту жительства сделать и куда обращаться?
у меня с наскоку это не получилось))
Из документов у меня есть:
1 выписка из Airbnb
2 разрешение на регистрацию от хозяйки
3 паспорта всех членов семьи
требуется ли брать термин для бюргербюро или можно отправить копии документов почтой?

В бургербюро. Сейчас можно отсылать по почте, но если хочется можно и термин взять

да, мне охранник сказал, что можно по почте, но я на сайтах не видел, что именно нужно туда отправлять

Привет!
можете подсказать, что нужно для регистрации по месту жительства сделать и куда обращаться?
у меня с наскоку это не получилось))
Из документов у меня есть:
1 выписка из Airbnb
2 разрешение на регистрацию от хозяйки
3 паспорта всех членов семьи
требуется ли брать термин для бюргербюро или можно отправить копии документов почтой?

Все документы, составленные не на немецком языке, должны быть предоставлены с
переводом на немецкий язык. Переводы, выполненные переводчиком в Российской
Федерации, должны быть нотариально заверены. Для переводов, выполненных
присяжным переводчиком в Германии, нотариальное заверение не требуется.
 Перевод общегражданского и заграничного паспортов, а также медицинской страховки
на немецкий язык не требуется.
 На документах, выданных отделом ЗАГС или судом, должен стоять апостиль. Данное
правило не распространяется на немецкие документы и, как правило, документы других
стран Евросоюза. Пожалуйста, обратите внимание на то, что апостиль должен стоять на
оригинале документа (а не на копии). Если имеется апостиль, то он также должен быть
переведен.
 Все оригиналы документов и их переводы должны быть предоставлены с 2-мя копиями.
Нотариальное заверение копий документов не требуется.

Возвращаясь к теме blau karte, а дипломы на английском не пройдут? Нужен только немецкий перевод?

Я подавал с переводом англ диплома на немецкий, соседний чувак в очереди подавал англ без перевода. У обоих прокатило
P. S. Подавался в немецком посольстве в Париже

Я подавал с переводом англ диплома на немецкий, соседний чувак в очереди подавал англ без перевода. У обоих прокатило
P. S. Подавался в немецком посольстве в Париже

Вылететь без проблем. Смотреть в гебите что нужно делать, и смотреть что делать и как для возврата