Size: a a a

Чат серьезных экспатов Мюнхена

2020 June 30

A

AB_RFL in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Юля Рыжкова
Да, это уже давно все на свободном уровне. У меня затыки бывают только в случае, если речь идет о какой-то полностью незнкомой мне тематике. Но я и на русском тогда обычно не все слова знаю и понимаю
Поняла, спасибо! 🌺
источник

КЧ

Константин Чайко... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Юля Рыжкова
Да, это уже давно все на свободном уровне. У меня затыки бывают только в случае, если речь идет о какой-то полностью незнкомой мне тематике. Но я и на русском тогда обычно не все слова знаю и понимаю
Типо - объясните принцип работы Synchaphasotron ?
источник

t

trisch in Чат серьезных экспатов Мюнхена
AB_RFL
А вот ты хорошо понимаешь формулировки, например, на мюнхен.де? Ну, например, тесты какие-то про всякие пособия и всякую государственную направленность?
Кстати как вариант, чем больше читаешь законы тем проще лексика
источник

t

trisch in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Там все легко, просто другие слова и более формальный язык
источник

КЧ

Константин Чайко... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
+ как оценить интересность )
источник

R

R2d2 in Чат серьезных экспатов Мюнхена
@resurtm's rating is now 1
источник

A

AB_RFL in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Ну, там грамматика не такая. В английском проще. Но это на мой взгляд, так как я их параллельно изучала раньше в институте. Мне так казалось, что английский легче. Хотя бы потому что там не надо каждое слово с артиклем учить 😃
источник

КЧ

Константин Чайко... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
AB_RFL
Ну, там грамматика не такая. В английском проще. Но это на мой взгляд, так как я их параллельно изучала раньше в институте. Мне так казалось, что английский легче. Хотя бы потому что там не надо каждое слово с артиклем учить 😃
ну вообще в идеале надо )
источник

КЧ

Константин Чайко... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
там по артиклям такие же правила же, как и в немецком
источник

КЧ

Константин Чайко... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Только если ты уверен что по какому-то правилу слово должно быть без артикля, тогда так, иначе всегда нужен артикль(определенный или нет).
источник

A

AB_RFL in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Константин Чайко
ну вообще в идеале надо )
Не путайте, например, die и eine (когда определённый, а когда неопределённый).

И то, что каждое существительное в немецком языке заучивается и употребляется с артиклем (ну тут тоже есть исключения)
источник

A

AB_RFL in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Константин Чайко
Только если ты уверен что по какому-то правилу слово должно быть без артикля, тогда так, иначе всегда нужен артикль(определенный или нет).
Die Mutter, der Ehemann, das Kind, die Bücher
источник

КЧ

Константин Чайко... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
AB_RFL
Die Mutter, der Ehemann, das Kind, die Bücher
неочень понял. Просто в немецком изначально со старта слова учат с артиклем, чтобы род род запоминать слова. Но это не значит что в английском артикль менее важен.
источник

КЧ

Константин Чайко... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Просто все опускают это со старта, как сложный топик, и только позже приходят к этому. Но артикль там также важен как и в немецком.
источник

A

AB_RFL in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Константин Чайко
неочень понял. Просто в немецком изначально со старта слова учат с артиклем, чтобы род род запоминать слова. Но это не значит что в английском артикль менее важен.
Я и не сказала, что он менее важен.
Я о том, что помимо определённого и неопределённого артикля, в немецком определённый артикль ещё указывает на мужской, женский и средний род, и надо учить слово совместно с определённым артиклем.

Иначе вы всегда будете делать ошибки, склоняя артикль+прилагательное+существительное.
источник

A

AB_RFL in Чат серьезных экспатов Мюнхена
В этом для меня и состоит одна из «интересностей» этого языка в сравнении с английским.
источник

КЧ

Константин Чайко... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
AB_RFL
Я и не сказала, что он менее важен.
Я о том, что помимо определённого и неопределённого артикля, в немецком определённый артикль ещё указывает на мужской, женский и средний род, и надо учить слово совместно с определённым артиклем.

Иначе вы всегда будете делать ошибки, склоняя артикль+прилагательное+существительное.
Ну в английском как раз что слова учатся без артикля, потом самая типичная ошибка, что люди забывают что любое существительное в единственном числе(кроме исключений) должно иметь артикль. В немецком это вываливают со старта, и уже не забудешь его тупо.
источник

A

AB_RFL in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Константин Чайко
Ну в английском как раз что слова учатся без артикля, потом самая типичная ошибка, что люди забывают что любое существительное в единственном числе(кроме исключений) должно иметь артикль. В немецком это вываливают со старта, и уже не забудешь его тупо.
Вы изучали немецкий?
источник

A

AB_RFL in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Возможно, я непонятно поясняю просто :(
источник

КЧ

Константин Чайко... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
AB_RFL
Вы изучали немецкий?
а к чему вопрос ? ну жена изучает, я изучаю. В чем вопрос-то ? )
источник