Size: a a a

Чат серьезных экспатов Мюнхена

2020 June 30

A

AB_RFL in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Юля Рыжкова
Ну вот я ходила на курсы С2 в Гете в Германии, чтобы отшлифовать свой дойч. В итоге я была очень разочарована уровнем и тех, кто был со мной на курсе, и самой преподавательницей, которая у нас была. Я шла туда со своими конкретными запросами насчет того, что я хочу улучшить в своем немецком, но ответы на интересующие меня вопросы я так и не получила.
А что решила для себя в итоге? Слушать/читать/ общаться с немцами?

Мне нравиться теперь очень слушать коротенькие подкасты/ передачи на ютубе. И читать журналы, где статьи короткие, а лексика нужная
источник

🇷

🇷🇺Dmitry🇮🇪🇩🇪... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Там нет «мешков с песком»
источник

🇷

🇷🇺Dmitry🇮🇪🇩🇪... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Туда идут обычно те, кто в лму хочет учиться
источник

A

AB_RFL in Чат серьезных экспатов Мюнхена
🇷🇺Dmitry🇮🇪🇩🇪
Туда идут обычно те, кто в лму хочет учиться
А у вас жена учиться и работает?
источник

AS

Andrii S in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Константин Чайко
Главное, чтоб без запинок вылетало: кляйне хеллес, кляйне радлер унд гросе бретцн :)
садись, два, надо заказывать вайс
источник

A

AB_RFL in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Немецкий поинтереснее английского будет :)
источник

ЮР

Юля Рыжкова... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Я поняла, что как минимум курсы С2 - вообще не конец в изучении немецкого, да и экзаамен этот сдать не так и сложно. Дальше начинается как минимум мир стилистики (который раскрывает тему «как это сказать правильно»), который на курсах вообще никак не затрагивается
источник

КЧ

Константин Чайко... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Andrii S
садись, два, надо заказывать вайс
я не люблю вайс ((
Но я удивлен, что я уже много понимаю слов, когда читаю в магазине, кафешки, всякие вывески, знаю прилично просто слов где сталкивался, всего за 3 месяца, причем времени сейчас заниматься совсем нет пока (
Ато со старта были фейлы, когда нам с женой выдали по большой кружке литровой, хотя мы не собирались столько брать(с другой стороны, может и не фейл даже, ну не принято мелкие брать)
источник

A

AB_RFL in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Юля Рыжкова
Я поняла, что как минимум курсы С2 - вообще не конец в изучении немецкого, да и экзаамен этот сдать не так и сложно. Дальше начинается как минимум мир стилистики (который раскрывает тему «как это сказать правильно»), который на курсах вообще никак не затрагивается
Согласна. Я не особо верю в курсы за пол года. Конечно, польза будет, но все же язык должен стать частью жизни, чтобы  даже думать на нем как на родном.
источник

AS

Andrii S in Чат серьезных экспатов Мюнхена
уже отправил в абх письмо с просьбой не давать тебе NE
источник

ЮР

Юля Рыжкова... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
AB_RFL
Согласна. Я не особо верю в курсы за пол года. Конечно, польза будет, но все же язык должен стать частью жизни, чтобы  даже думать на нем как на родном.
Дело вовсе не в курсах за пол года, как раз нормальный интенсив хорошо прокачивает немецкий. Но и думание на немецком не решает проблему «как сделать немецкий идеальным»
источник

AS

Andrii S in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Константин Чайко
я не люблю вайс ((
Но я удивлен, что я уже много понимаю слов, когда читаю в магазине, кафешки, всякие вывески, знаю прилично просто слов где сталкивался, всего за 3 месяца, причем времени сейчас заниматься совсем нет пока (
Ато со старта были фейлы, когда нам с женой выдали по большой кружке литровой, хотя мы не собирались столько брать(с другой стороны, может и не фейл даже, ну не принято мелкие брать)
мало ли что вы там не собирались, заведению нужно зарабатывать на туристах
источник

A

AB_RFL in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Юля Рыжкова
Дело вовсе не в курсах за пол года, как раз нормальный интенсив хорошо прокачивает немецкий. Но и думание на немецком не решает проблему «как сделать немецкий идеальным»
А на таких интенсивах зубрить лексику надо? Или как это происходит?

Я просто никогда ничего не зубрю. Предпочитаю больше читать и слушать, переводить то, что не понимаю. Так раз на какой-то и запомниться новое слово или редевендунг
источник

КЧ

Константин Чайко... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Andrii S
мало ли что вы там не собирались, заведению нужно зарабатывать на туристах
Я не турист ((
источник

AS

Andrii S in Чат серьезных экспатов Мюнхена
для них турист
источник

КЧ

Константин Чайко... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
сходу невидно же )
источник

КЧ

Константин Чайко... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
пока молчишь, не отличить от немца - грамотно )
источник

ЮР

Юля Рыжкова... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
AB_RFL
А на таких интенсивах зубрить лексику надо? Или как это происходит?

Я просто никогда ничего не зубрю. Предпочитаю больше читать и слушать, переводить то, что не понимаю. Так раз на какой-то и запомниться новое слово или редевендунг
Даже не знаю, что сказать на счет зубрить. Я на курсы ходила до В2 еще в Украине, там я все учила-зубрила. Потом приехала в Германию, тут за счет окружающей среды выучила вторую половину своего немецкого, доведя его до свободного разговорного. Потом поняла, что идеальным он все равно не становится, пошла на курсы С2, которые лично мне не особо помогли в моих стремлениях.
источник

A

AB_RFL in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Юля Рыжкова
Даже не знаю, что сказать на счет зубрить. Я на курсы ходила до В2 еще в Украине, там я все учила-зубрила. Потом приехала в Германию, тут за счет окружающей среды выучила вторую половину своего немецкого, доведя его до свободного разговорного. Потом поняла, что идеальным он все равно не становится, пошла на курсы С2, которые лично мне не особо помогли в моих стремлениях.
А вот ты хорошо понимаешь формулировки, например, на мюнхен.де? Ну, например, тесты какие-то про всякие пособия и всякую государственную направленность?
источник

ЮР

Юля Рыжкова... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
AB_RFL
А вот ты хорошо понимаешь формулировки, например, на мюнхен.де? Ну, например, тесты какие-то про всякие пособия и всякую государственную направленность?
Да, это уже давно все на свободном уровне. У меня затыки бывают только в случае, если речь идет о какой-то полностью незнкомой мне тематике. Но я и на русском тогда обычно не все слова знаю и понимаю
источник