Не совсем понятно что это значит. Допустим, если ехать на машине:
1. Не выпустят из EU? Хотя если выехать из Германии допустим в Австрию, то все ок, а потом можно добраться до границы EU и выехать. То есть тут все ок я думаю.
2. Не пустят обратно в EU или Германию? Но если страна на границе с EU откроет границы, особенно если едешь транзитом, то все ок должно быть.
3. Посадят про приезду в Германию на карантин? Может быть, но тогда выходит они будут проверять всю историю поездки, где был и т.п. Ведь въезжать то в Германию будешь к примеру через ту же Австрию, с которой границы открыты. И где и как эта проверка будет происходить?
Кто вообще имеет чёткое представление?
Это потому что переводить Reisewarnung как ограничение очень не точно. Речь про что не будут организовывать новые самолеты вывоза людей если будет вспышка где то в третьей стране, плюс могут быть последствия для пакетных отпусков.