Я играю лапкой с 3й пприродой, но у нас есть лидер патруля с 5й.

жмыхнуло флешбеком? :D

Собтвенно, одна из идей была проверить геймплей с минимальной природой.

Разве? Там вроде ранг привязан к возрасту и природа привязана к возрасту... Но я могу ошибаться играли давно.

Нет, природа от 3 до 6 - определяется тремя вопросами.

Открыл вербовку, у лапки 3 скила по 2 по базе. У Лидера уже сумма статов на 1 выше, и скилов 4 скила 3 ранга, и 5 скилов 2 ранг. У капитана еще выше, так что лапка никак не сильнее.

Играл в маусгард всего раз, но не было ощущения бесполезности

Определенно. Других таких, или похожих правил на русском языке нет - можно попробовать хотя бы из-за уникального колесного вайба прародителя.
Если по существу, то надо понимать: это сложная игра. В нее можно играть ваншоты, но лучше всего она себя покажет именно в кампании. Я крайне рекомендую создавать персонажа, даже для первой игры, потому что это усиливает эффект, такого, сращивания с персонажем, который потом поддерживается игрой (развитие навыков там, реализация убеждений - вот это вот все). Комикс и сеттинг достаточно интересные, но, возможно, будет сходу непросто подобрать себе группу - многие обманчиво полагают, что игра в детской стилистике - детская (к сожалению это даже в промо-компанию просочилось). На деле же это достаточно суровое средневековье без магии с большими ставками - мыши могут не очень много, полагаются только на друг друга и нередко оказываются в неожиданной беде, будь то ураган или обычная ворона. Игры получаются про достаточно приземленные вещи - политику, путешествия, охоту и расследования. Никто тут не оспаривает богов и не получает +1 меч за прохождение путешествия.
С механической точки зрения мышам ближе всего клиночки (Харпер, блэт) - это игра про ваш патруль, про твоего персонажа, про вашу миссию - это игра в лист персонажа, если хотите (поэтому его так важно создавать самому).
Самое необычное, что происходит на игре - моментально объединяются какие угодно люди из какой угодно компании незнакомцев. Вся игра проходит на помощи друг другу, на невыполнимых опасностях и на общем конфликте, который ведет к решению общей цели всего приключения.
Я рекомендую, можно послушать подкаст у Чайного паладина, можно почитать обзор у Ролевого подвала или посмотреть стрим Адама Кобела. Можно вдогонку прочитать про родоначальника - Burning Wheel, чтобы понять как автор мыслит свои игры.
Чего я не рекомендую, так это играть в мышиную стражу на не родной системе. Помним, что Питерсон помогал писать игру именно Люку, а не хакеру пбта, саваги или фэйта. Но это только мое мнение :)

звучит как хороший рекламный пост)

Надеюсь, что нет - за такое в лаборатории могут и побанить

ЭЭЭЭЭЭ, почему?

В целом стоит. Можешь глянуть обзор, там более подробно
https://rpgbasement.xyz/2019-07-09-mouse_guard/
Но торчбирер лучше, кек :)

С учётом того, что реклама буквально разрешена правилами.

Ну, это шутка такая, типа "За ЭТУ МОЮ ТАКУЮ СЯКУЮ рекламу", ну чего вы?

ремарка, там определенная реклама разрешена, а то набегут рекламировать всякое

Продам гараж?

почитаю, спасибо

Только если ролевой.

Или хотя бы настольный.