В рейтинге участвует:

групп: 1613

каналов: 2412

localizer

Архив всех опросов и голосований группы

Даже интересно стало, кто-то из вас локализует игры БЕЗ использования специализированного переводческого софта?
Анонимный опрос
10%
Регулярно. ;) Гуглшиты — мой выбор.
69%
Как можно! Только проф. тулы! CAT/TMS, BMS, QA!
3%
Пользуюсь встроенными локализационными фичами в среде разработки.
18%
Что это за софт вообще?
Проголосовало: 117
источник
2021-11-26 15:22
Как и во что больше любят играть наши читатели?
Анонимный опрос
22%
ААА-тайтлы — люблю размах и проработанность!
20%
Инди-ниша: разнообразна и полна сокровищ, которые еще предстоит отыскать
7%
Если тут нельзя стрелять, то зачем вообще играть? Шутеры — моя стихия
13%
Слишком устаю, ничего не хочу решать — выберу расслабляющую игру и отключу голову
11%
Люблю пошевелить извилинами. Больше головоломок богу головоломок!
13%
Симуляторы.Добираю опыт, который не получить в реальности.Ферма,постройка шаттла:я мастер хоть куда!
5%
Выживалки. Смог бы Беар Гриллс выжить на постапокалиптических пустошах? Возможно.А вот я ТОЧНО смогу
5%
Жанр второстепенен. Главное — возможность сыграть в команде. Один в поле не воин!
5%
Другое (поделюсь в комментариях)
Проголосовало: 376
источник
2021-11-09 12:52
Стало интересно: вы бы могли оценить свой уровень?
Анонимный опрос
19%
Junior
16%
Middle
16%
Senior
19%
Expert
30%
Wtf do I know ©
Проголосовало: 135
источник
2021-02-18 18:45
Пользуетесь правилом двух секунд для MTPE?
Анонимный опрос
77%
⛽Впервые слышу
13%
🥀 Оно устарело
5%
🚒 Только за рулём
6%
🎯 Да, всегда
Проголосовало: 111
источник
2020-11-12 19:22
А какой ваш любимый CAT-тул?
Анонимный опрос
15%
Trados Studio
33%
memoQ
18%
Memsource
1%
Wordbee
26%
Smartcat
1%
Smartling
3%
MS LEAF
0%
XTM
2%
Translation Workspace
2%
Across
Проголосовало: 110
источник
2020-06-30 17:55