Size: a a a

2021 January 28

АС

Арсений Синчилин... in Localizer
When the hero is positioned in the rear row, increase anti control by {1} and immunity by {2}
источник

DL

Danil L in Localizer
сопротивление эффектам контроля
источник

MO

Maxim Olshin in Localizer
Сопротивление контролю, вестимо
источник

АС

Арсений Синчилин... in Localizer
я вот так же подумал
сопротивление контролю какое-то
источник

АС

Арсений Синчилин... in Localizer
спасибо! премного благодарен!
источник

ЮИ

Юлия Иванова... in Localizer
Но тогда control должно быть в истории переводов.
источник

L

Lena in Localizer
Всем привет! Посоветуйте, пожалуйста, тул, который позволяет находить несоответствия переводов глоссарию
Важно, чтобы тул работал на маке и ел иксельки.  Отсмотрели тулы из этого списка, но для мака ничего не подходит: https://www.nimdzi.com/autoqa-tools-and-you-nimdzi-finger-food/
источник

FB

Fedor B-O in Localizer
как самое базовое решение приходит в голову любой облачный CAT

смарткат бесплатный, у мемсорса есть триалка 30 дней
источник

FB

Fedor B-O in Localizer
т.к. он облачный и в браузере, то что мак, что не мак всё должно быть едино
источник

L

Lena in Localizer
Fedor B-O
как самое базовое решение приходит в голову любой облачный CAT

смарткат бесплатный, у мемсорса есть триалка 30 дней
Смарткат пробовали, не совсем удобно
источник

FB

Fedor B-O in Localizer
ну вот видите, значит уже чуть больше информации есть)

а что именно неудобно?
источник

L

Lena in Localizer
Fedor B-O
ну вот видите, значит уже чуть больше информации есть)

а что именно неудобно?
Надо немного потанцевать с бубном, чтобы залить уже готовые переводы от вендора (они нам приходят в иксельке)
источник

FB

Fedor B-O in Localizer
эксельке типа многоязычной?

айди-сорс-перевод-перевод-перевод?
источник

L

Lena in Localizer
Fedor B-O
эксельке типа многоязычной?

айди-сорс-перевод-перевод-перевод?
Да
источник

FB

Fedor B-O in Localizer
хм, вроде в смарткате это сделали нормально, но я давно последний раз пользовался

в мемсорсе энивей работает отлично
источник

x

xabk in Localizer
Может, Verifika?
источник

FB

Fedor B-O in Localizer
xabk
Может, Verifika?
а она появилась в онлайн-виде?
источник

L

Lena in Localizer
xabk
Может, Verifika?
Нет версии для мака😔
источник

x

xabk in Localizer
Упс, а я был уверен, что она онлайн, простите =)
источник

FB

Fedor B-O in Localizer
xabk
Упс, а я был уверен, что она онлайн, простите =)
было бы здорово, но она к сожалению винда тилл ай дай
источник