Если котлин после джавы осваивается на базовом уровне за пару недель, при учёте, что язык сложнее, то джава после котлина за день должна начать читаться.
Да, исходники приходится смотреть, сейчас очень много либ на джаве. Возможно у кого-то будут с этим проблемы, если джаву не знаю, а кто-то сообразит по аналогии с котлином