Size: a a a

Учу грузинский язык

2019 May 20
Учу грузинский язык
хорошее слово вот:

მოგონება [могонэба] воспоминание

მოგონებანი [могонэбани] воспоминания

ბავშვობის მოგონება [бавшвобис ~] воспоминания детства

#учитеSami
источник
Учу грузинский язык
В Грузии нельзя загадывать наперед, а в роудтрип по ней всегда нужно закладывать запасной день. И какая бы неприятность не случилась, то она, наверное, к лучшему.

На четвертый день мы ехали по серпантину из Абастумани в Саирме. Если вам эти названия ничего не говорят, то просто поверьте, что там очень красиво (немного фоток будет после поста). Мы час забирались в гору только для того, чтобы узнать, что дороги в этом году там не будет: деревья пилятся, бульдозеры равняют грунт, асфальт только в планах. Судя по тону рабочих и в следующем году там дороги тоже не будет (в этом планируют положить 14 км). Объезд обошелся нам в 5 часов (а Саирме пришлось вычеркнуть вовсе). Половина запасного дня была потрачена.

На следующий день мы срезали путь и вместо нормальных шоссейных дорог поехали по горам и гравийке (из Чиатуры в Ткибули, чтобы уехать потом в Рачу - и опять все страшно красивые места). Еле дотянув до Ткибули, поняли, что с машиной что-то не так - в гору почти не тянет. Прокат решил вопрос за три часа - позвали корешей из Кутаиси, те нашли мастерскую и нужную деталь (сгорел подсвечник) в 7 часов вечера. Эти три часа не были потеряны зря - над Грузией разразился страшный шторм, и если бы мы уехали в горы, то нам было бы совсем плохо.

Ткибули - гиблое место. Шахтерский город, где уже нет рабочих шахт, а воду дают на 6 часов в день: три утром и три вечером. Понятно, что там и гостиниц никаких нет. Пока семь грузин пытались починить машину и решить, у кого мы будем сегодня ночевать, я вспомнил, что год назад во время ЧМ хостил через каучсерфинг американца, который состоял в Peace Corps и учил грузинских детей английскому. Я написал ему в фейсбуке, и оказалось, что он живет в 500 метрах от мастерской, где чинили нашу машину. Из всех мест в Грузии! В самый нужный момент! Мы завалились к нему в гости, выпили все свои запасы вина и проспали часы включения воды. Как это вообще было возможно?

Не забывайте инвестировать в свою карму. Все вернется.

И отрекомендую пару мест:
SMA Craft Beer Bar - одно из немногих мест в Тбилиси, где есть локальный крафт. Я увез с собой две бутылки хефевайзена Tusheti Soul. Еще рекомендую стаут Tiflis Night. Оба пива делает местная пивоварня Megobrebi. Бар открыл парень из Минска (!)

Georgeous Coffee - две девушки из Волгограда открыли кофейню на модной улице Агмашенебели. Улица вообще ужасная - зазывалы приглашают покурить кальян и вообще от нее держаться надо получше. Но кофейня - исключения. Кстати, через пару дней после наших приключений в Ткибули, в эту кофейню зашел приютивший нас американец, а там его уже знали (Грузия - маленькая страна).

Знали о нем из инстаграма @Alyona_Bachia, автора канала @tbilisi_life и проекта dodago.ge, который на трех языках собирает афишу мероприятий Тбилиси. И канал, и сайт рекомендую.

По-настоящему хороших ресторанов в роудтрипе по Грузии сложно найти. Одно из исключений было в Гори. Место называлось Mzareulebi и там было все, как надо (кроме потрета Сталина).

Рача - одно из самых красивых мест в Грузии, а одна из лучших точек там - "Secret Pool" в деревне Лайлаши. Летом там, судя по инстаграму, тусовки и шашлыки.

Все гестхаусы в Грузии хороши, но больше остальных запомнился Rachvela's Guest House в Боржоми. Важе, хозяину хостела, передавайте привет.

-

Путеводитель пишется. Езжайте в Грузию, но в Тбилиси надолго не оставайтесь (там и без вас туристов много).
источник
Учу грузинский язык
Чтобы двадцать раз не бегать за ссылками на сервисы долгосрочной аренды жилья в Грузии:
myhome.ge , ss.ge, area.ge и place.ge.
источник
2019 May 21
Учу грузинский язык
источник
Учу грузинский язык
ждем во всех airbnb и booking.com ))
источник
Учу грузинский язык
Новый президент Украины Владимир Зеленский является владельцем 10 гостиничных номеров в Грузии, эта цифра указана в его налоговой декларации

В СМИ появлялись разные данные: и 5, и 10 номеров.
источник
Учу грузинский язык
неожиданно

"Отсылка к фильму «Встреча в горах», 1966 г." - спасибо, Руслан

https://youtu.be/aoEGxl2cmHY
источник
Учу грузинский язык
Грузинская авиакомпания MyWay Airlines добавила дешевых билетов в Грузию! Теперь есть все лето и начало осени! Рейсы прямые туда-обратно с ручной кладью.

Москва ⇄ Тбилиси🇬🇪 - 11245 руб.

🔗https://100500miles.ru/tg/go/aYOhk
источник
Учу грузинский язык
источник
Учу грузинский язык
Переслано от Vandrouki
Прямые рейсы из Москвы в Грузию (Кутаиси) за 10900 рублей туда-обратно
https://vandrouki.ru/2019/pryamye-rejsy-iz-moskvy-v-gruziyu-kutaisi-za-10990-rublej-tuda-obratno/

Авиакомпания Ural Airlines предлагает дешевые билеты из Москвы в Кутаиси — 10900 рублей за полет в оба конца В цене провоз ручной клади, багажа и питание. Даты: май-июнь. Виза: не нужна. Купить билеты можно через сервисы aviasales.ru и скайсканнер. Москва — Кутаиси — Москва в мае: Москва — Кутаиси — Москва в июне: Где недорого жить в путешествии?  Искать отели лучше через […]
источник
Учу грузинский язык
спасибо, Руслан
источник
Учу грузинский язык
Переслано от MRsidze
источник
Учу грузинский язык
потому потому что мы пилоты

სამეფო ტახტის თამაში
источник
Учу грузинский язык
источник
Учу грузинский язык
новость от Тергдалеуби:

Завтра, 21 мая в 15:00 в Санкт-Петербурге возле памятника поэту Шота Руставели в третий раз пройдут Руставелевские чтения – литературно-музыкальный марафон, где авторы разных возрастов и жанров представили своё творчество.

Адрес: ст. м. «Гражданский проспект», ул. Руставели, д. 56.

https://www.instagram.com/p/Bxt7Zq0CgBW/?igshid=1215awkmpkaqk
источник
Учу грузинский язык
прям море билетов сегодня
источник
Учу грузинский язык
Переслано от Vandrouki
Прямые рейсы из Москвы в Тбилиси за 8600 рублей туда-обратно
https://vandrouki.ru/2019/pryamye-rejsy-iz-moskvy-v-tbilisi-za-8600-rublej-tuda-obratno/

Грузинская авиакомпания MyWay Airlines предлагает недорогие билеты на весну и осень: из Москвы в Тбилиси за 8300 рублей (116 евро) туда-обратно. Сезон! В цене только ручная кладь, тариф с багажом примерно на две тысячи рублей дороже. Для посещения Грузии виза не требуется. В мае, сентябре и октябре. Подобрать свои даты и купить билеты можно на […]
источник
Учу грузинский язык
неожиданное:

пион, не ფიონი, а იორდასალამი

სურნელოვანი [сурнэловани] ყვავილი [кх'вавили] пахучий цветок


попыталась разобрать слово пион на части, получилось что-то невообразимое. спросите кто-нибудь, плиз, у грузин, есть смысл в названии? а то у меня абонент не абонент нынче.


p.s.
Хочу быть феей беззаботной и безалаберной,   ̶а̶ ̶н̶е̶ ̶в̶о̶т̶ ̶э̶т̶о̶ ̶в̶о̶т̶ ̶в̶с̶ё̶ и буду ёпт.

всем доброй ночи♥️
источник
2019 May 22
Учу грузинский язык
ржу) спасибо @dielaute
источник
Учу грузинский язык
ნუ მიეყრდნობით [ну миэкх'рднобит] не прислоняться

#учитеSami
источник