Size: a a a

Учу грузинский язык

2019 April 23
Учу грузинский язык
Почему не стоит обматывать чемодан пленкой до входного контроля?

Обмотать чемодан пленкой - наиболее надежный способ защитить его от повреждений. Но почему не стоит это делать до входного контроля?

Читать
источник
Учу грузинский язык
очередные странные цифры. p.s. в Питере прям тепло
источник
Учу грузинский язык
#учитеSami

რატომ? [ratom] почему?

რატომღაც [ratomghac] почему-то, зачем-то

იმიტომ, რომ... [imitom rom] потому, что...

მაგრამ [magram] но
источник
Учу грузинский язык
Однажды Владимир Маяковский на диспуте о пролетарском интернационализме в Политехническом институте сказал: "Среди русских я чувствую себя русским, среди грузин я чувствую себя грузином". Вопрос из зала: "А среди дураков?". Ответ: "А среди дураков я впервые".
источник
Учу грузинский язык
#учитеSami

ხმამაღლა [khmamaghla] вслух

ხმა [khma] голос

ხმამაღალი [khmamaghali] громкий

хехе) а можно сказать хмамагхали хма?))


თავისთვის [t'avist'vis] про себя  (для себя)

თავი [t'avi] голова

თვის [ t'vis] послелог с род. падежом "для"

დისთვის - для сестры

вообще это თავი, чувствую, почти как get в английском - что-то добавляется и получается куча разных смыслов и фраз. про тависуплеба все помнят. а там их еще дофига. напишу потом. наверное.
источник
Учу грузинский язык
источник
Учу грузинский язык
источник
2019 April 24
Учу грузинский язык
утро среды

https://youtu.be/SrIejohXv88
источник
Учу грузинский язык
#подслушано в метро прямо сейчас. рассказывает мужчина:
- он такой спокойный... его той-терьер воспитывал.
- а в армию он пойдет?

дальше не слышу, стали говорить тише.
источник
Учу грузинский язык
источник
Учу грузинский язык
источник
Учу грузинский язык
Петербуржцы, хотите летом в Грузию? Прямые рейсы из Пулково в Тбилиси всего за 11200 рублей туда-обратно!

В мае и июне, визы не нужны!

✈️ https://vandrouki.ru/2019/uralskie-avialinii-pryamye-rejsy-v-mae-i-iyune-iz-peterburga-v-tbilisi-vsego-za-11200-rublej-tuda-obratno/
источник
Учу грузинский язык
водитель маршрутки едет по навигатору. плохой знак...🙈
источник
Учу грузинский язык
источник
Учу грузинский язык
​​#tbilihint #tbililifestyle

🖤 Давно думаете о том, где и как сделать татуировку в Тбилиси? Сейчас я вам расскажу, что знаю - сдам несколько паролей и явок. Вам останется только выбрать татуировщика - и все. Сразу говорю - идеального мастера нет, вам будет нужно выбрать именно того, кто ближе лично вам по духу и стилю.

📍 Итак, сначала отличные новости: не так давно появилась первая приличная студия в городе (неадская и стильная) - Lucy. Это место представляет собой сплав бара, вечеринок и тату-студии. Сегодня пройдемся именно по последнему пункту: записаться на тату можно каждый день, в слоте с 13:00 до 21:00. Во время вечеринок рисунки не бьют, как ни странно. Кто тут работает? Основной мастер GIGSTER, по пятницам набивает местная тату-легенда Пито STFvelvet.

📌 Да, к Пито вы можете записаться и самостоятельно - через его инстаграм. Он самый модный в городе мастер, но не все его тату выполнены качественно - такое бывает, просто имейте в виду. Его фишечка - змеи.

📌 Кстати, на открытии Lucy работала фем-тату-мастер Ana Tabatadze - она художница, бьет свои рисунки и делает неоновые цветы (на Вашловани есть ее работа - надпись Closer than Poetry). Она чаще всего работает в Европе, но иногда бывает в Тбилиси - об открытии записи пишет в сторис. Ее работы напоминают поук, а не привычные тату с четкими линиями. Арт-опыт как он есть. А еще рисунки Аны красуются на резиденте Herrensauna Berlin.

📌 Вперед, по искусству - дальше у нас художник и татуировщик dzito. Работы полны секс-подтекста (и мне это нравится), бьет свои рисунки, надписи и змей (ну вот любят у нас змей).

📌 Один из любимых моих местных мастеров - Davit Iakobidze, сам не рисует, но классно набивает то, что вы с собой принесете. Бьет и цвет, и ч/б, и реализм, и чистые линии. Классный. записаться непросто.

📌 К кому еще можно пойти? Например, к Лаше LEFTY - он набивает в Artgate Tattoo & Piercing Bar в здании филармонии. Хорошо делает мелкое и тонкое.

📌 Есть еще Nino Tskitishvili - работает в собственной студии Indigo Cat на Агмашенебели, хороший универсальный мастер с твердой рукой. Рисует сама тоже. Плюс Sanguis и Besik Donadze Ink.

📌 А если хотите набить хендпоук тату (их делают вручную, без машинки) - то на этот случай есть мастер Lera Elur. По хендпоук сходит с ума половина мира - выглядят они своеобразно и весьма обаятельно.

➡️ Кстати, в Тбилиси часто приезжают мастера из Украины и России - например, я била татуировку у Полины Roksman Art в Painful, в Тбилиси она будет с 13 до 19 мая.

➡️ Ну а если вам нужно найти идею или рисунок, который украсит ваше тело - ловите подборку из 9 иллюстраторов Тбилиси. Ну или просто идите на пинтерест - там вдохновения хватит на всех. Только не делайте "как у кого-то" - делайте как у себя, ваше тело рассказывает только вашу историю.
источник
Учу грузинский язык
прошу, переведите мне, что он говорит?!)🙏🏼😎

https://www.instagram.com/p/BtbwYINh7SH/
источник
Учу грузинский язык
ну всё ☀️
источник
Учу грузинский язык
Переслано от Joseph Aragveli
источник
Учу грузинский язык
დუმილი ოქროა
- молчание - золото

დუმილი [думили] молчание
ოქრო [окро] золото

ოქროა = ოქრო+არის

#учитеSami

https://www.instagram.com/p/Bl3sF67n7jV/?utm_source=ig_web_copy_link
Instagram
Frequently Asked Questions
დუმილი ოქროა - silence is a gold პროექტში “საშინაო დავალება” თითოეულ სიტყვას საკუთარი კონცეფცია აქვს.“საშინაო დავალების” ყოველი სიტყვის მნიშვნელობას ქმნის მაყურებელი და კონტექსტი, რომელშიც სიტყვა ხვდება. თითოეული სიტყვის მნიშვნელობა სუბიექტურია და დამოკიდებულია მნახველის ცნობიერებაში არსებულ ასოციაციებზე, რომლებსაც იწვევს სიტყვა. “საშინაო დავალება” სიტყვებით, ნიშნებით, აზრებით და ასოციაციებით თამაშია.დაკარგული სიტყვების, დავიწყებული მნიშვნელობების გახსენება. სიტყვა ვერცხლია, დუმილი ოქრო - სიტყვების გასამკაულების შთაგონება გახდა. სიტყვების სამკაულად გარდაქმნა, საჯარო თუ კერძო სივრცეში გამოფენილი ნამუშევრების გაგრძელებაა, რაც მათი ტარების შესაძლებლობას იძლევა. Homework In the project entitled Homework, each word has its own concept. The meaning of each word of the Homework is created by the spectator and the context, in which the word finds itself. Meaning of each word is subjective and depends upon the associations, existing within the viewer’s consciousness, triggered by the word. Homework is a game of words…
источник
Учу грузинский язык
Mebo – Menatreba (Irakli Charkviani Cover)
источник