version 1.1)

моё лето❤
.
Listen to Zviad Bekauri - Menatreba(Irakli Charkviani Cover Remix) by Zviad Bekauri #np on #SoundCloud
https://soundcloud.com/z-v-d/zviad-bekauri-menatreba

кому работа?

В мастерскую съедобной флористики в г. Тбилиси (открытие - март 2019) требуется постоянный сторудник на позицию food-флорист.

OduvanchikBouquet – мастерская съедобной флористики, занимаемся созданием букетов из фруктов, овощей, зефира и т.д. Успешно работают в Баку уже 3й год.

Кого ищут:
- ответственного и организованного человека, с развитым чувством прекрасного;
- опыт работы в сфере флористики приветствуется, если опыта нет – научат (обучение в Баку, 2-3 недели, дорога и проживание оплачиваются, готовность выехать после 28 февраля);
- пол значения не имеет;
- возраст – желательно до 30 лет;
- владение русским и грузинским языками;
- грамотная речь;
- умение решать несколько задач одновременно;
- инициативность;
- пунктуальность;
- дисциплинированность, трудолюбие;
- творческий взгляд на обычные вещи.

Обязанности:
- сборка букетов;
- закупка ингредиентов ( цветы, фрукты ит.д.);
- прием заказов;
- ведение клиентской базы;
- доставка букетов ( первые два месяца, в последствии будет нанят курьер);
- отвечать на комментарии в соцсетях.

График работы и оплата:
- рабочий день 9.00-16.00 (обычные дни), в праздничные дни - до последнего заказа;
- выходной – 1 день в неделю (плавающий);
- зарплата 500 GEL в первый месяц, в дальнейшем рост зп в зависимости от роста объема заказов.

Собеседование будет проходить в два этапа: онлайн (посредством viber\whats app\skype) и очное в Тбилиси (25-26 февраля).

Резюме и небольшой рассказ о себе (на русском языке) отправляйте на email: lipatenkovafirst@gmail.com. В теме письма  «Хочу работать с Одуванами»

мерикипэ /მერიქიფე/ где ты, брат?

Рубрика "Грузинский словарь"

Мерикипе – тот, кто должен разливать вино присутствующим, но не просто наполнять бокалы, а внимательно следить за степенью опьянения гостей. Второй человек по важности на застолье после Тамады.

https://youtu.be/9Wsuml3SVDg  хочу мцване. очень.

У Реваза Лагидзе без спроса позаимствовали "Тбилисо"

https://youtu.be/SDHcn9DEOjk

На этой неделе в Грузии разразился целый музыкальный скандал.

Грузинский портал Popmusic.ge выяснил, что песня "Stay with Me" известной британской джазовой исполнительницы Джери Скотт практически один в один повторяет мелодию известнейшего гимна о #Тбилиси "Тбилисо", автором которого является знаменитый грузинский композитор Реваз Лагидзе.

Батоно Реваз написал эту песню к 1500-летнему юбилею Тбилиси. Впервые она прозвучала в 1959 году во время одного из футбольных матчей в Тбилиси. Песня быстро набрала популярность и стала неотъемлемой частью репертуара известных грузинских ВИА и отдельных исполнителей.

Как оказалось, примерно в то же Джери Скотт неожиданно стала популярна в СССР, и даже приезжала в страну с небольшим турне в 1961 году, в рамках которого она успела выйти замуж за соавтора "Stay with Me" и своего продюсера Иго Фишера.

После советских гастролей в 1962 году, уже в Британии на студии компании Parlophone они записали ту самую композицию "Stay with Me" с помощью продюсера The Beatles Джорджа Мартина (навряд ли он знал настоящего автора мелодии этой песни).

В конце статьи с этим удивительным открытием ее автор Леван Гогуадзе пишет: "Неясно, слышал ли сам Лагидзе версию Джери Скотт, или каким образом эта композиция оказалась в репертуаре известной британской певицы. Также непонятно, почему настолько большой и авторитетный лейбл, как Parlophone, не обозначил на пластинке в качестве автора музыки грузинского композитора. Хотя ясно, что именно так песня дошла из Грузии до Великобритании. С чем мы имеем дело - с плагиатом или попыткой обойти советскую цензуру?"

Мы же предлагаем нашим подписчикам прослушать обе композиции и своими ушами убедиться в открытии портала Popmusic.ge:

Песня "Stay With Me" (1962 год) в исполнении Джери Скотт - прикреплена к сообщению.

Первая запись песни "Тбилисо" (1959 год) Реваза Лагидзе в исполнении сестер Нази и Натела Чапидзе - https://youtu.be/04ASJfRjscw

#Интересно

В три часа ночи нашла какое-то  радио на SoundCloud, которое вещает, судя по всему, из Ниноцминда.
Новости, всякое разное,
НО главное(!)-
передача обучающая грузинскому языку.
Например, вот:
Урок грузинского языка -
история Тбилиского транспорта
https://soundcloud.com/nor-radio/urok-gruzinskogo-yazyka-istoriya-biliskogo-transporta

Победа: прямые рейсы из Ростова в Тбилиси всего за 2000 рублей туда-обратно!
https://vandrouki.ru/2019/%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D1%8B%D0%B5-%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8B-%D0%B8%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B2-%D1%82%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8/

Победа продолжает распродажу: полеты из Ростова в Тбилиси всего за 2000 рублей туда-обратно! Рейсы прямые, в цене только ручная кладь. Даты: январь-февраль Визы: не нужны. Подобрать даты и купить билеты можно на pobeda.aero или на aviasales.ru. Пример бронирования: Где недорого жить в путешествии? Искать отели лучше через сервис HotelsCombined.com, который позволяют сравнить цены по десятку систем бронирования отелей. Сами так делаем и крайне довольны […]

Как люди, не живущие в #Тбилиси, представляют себе Тбилиси😂

вечер пятницы

К счастью или к сожалению?

საბედნიეროდ - [сабэдниэрод] - к счастью!
От ბედნიერება - [бэдниэрэба] - счастье 🌷
Пример использования:
მაგრამ, საბედნიეროდ, ვცდებოდი.
Но, к счастью, я ошибался.

სამწუხაროდ - [самтцухарод] - к сожалению
От წუხილი - [тцухили] - печаль, беспокойство, тревога
Пример использования:
მე, სამწუხაროდ, ვერ წამოვალ
Я, к сожалению, не пойду.

Эти вводные слова выделяются запятыми так же, как и в русском 🇬🇪🤘🏻
#ртуликартули

ნინობას გილოცავთ!

https://www.arte.tv/fr/videos/078702-008-F/360-geo-monasteres-les-tresors-caches-de-la-georgie/ документальный фильм о грузинских монастырях