Size: a a a

Учу грузинский язык

2019 January 18
Учу грузинский язык
true.
источник
Учу грузинский язык
Откровения пост

Меня часто спрашивают: -Как тебе живется в Грузии? Почему ты переехала?
И у меня никогда не было четкого ответа на эти два вопроса.
В свете событий последних пару месяцев, проанализировав свою жизнь и случаи, которые со мной происходили, я наконец могу ответить.

Пожалуй, единственная причина по которой я здесь - попытка побега. От жизни в Украине, от проблем и кредита, от неудачных отношений? Нет, от самой себя. Это пришлось признать, ведь это так. Прикрываясь любовью к вину и Грузии, я почему-то вдруг решила, что "там" лучше.  На деле же оказалось, это был не переезд к чему-то лучшему, это был переезд от себя.

Жизнь в Грузии разная.  Для кого-то она плохая, а кому-то в кайф.
Но если ты в не гармонии с собой, если не знаешь чего хочешь от жизни, если причина твоих бед - люди, а не ты сам... Какая разница в какой ты стране, тебе ведь даже в Эдеме будет невыносимо плохо.

Был момент, когда я уверенно хотела вернуться в Киев. Я мысленно собирала чемоданы и написала всем, что еду обратно. Он прошел, этот момент.
Стоп. Мне хорошо с собой в любой точке мира.

П.С Дорогие будущие бегущие от себя в Грузию! Вы можете купить сюда билет и собрать чемоданы, и Грузия непременно примет и полюбит вас. Но прежде чем это сделать, задайте себе вопрос "не бегу ли я от себя?"
источник
Учу грузинский язык
Instagram
Подписные Издания
Люди делятся на три типа: те, кто был в Грузии и хочет вернуться; те, кто ещё не был, но мечтает там побывать, и грузины. В нашем коллективе нет ни одного грузина (и даже как-то жаль, иначе мы бы давно узнали секрет идеальных хачапури), но каждый год кто-нибудь из нас обязательно едет в Грузию (а то и все трое!), возвращаясь все ещё блаженно пьяным от вина и красот. Кто-то говорит: «Там море и горы!». Некоторые едут в Грузию ради театра Резо Габриадзе, другие – выпить и поесть, а кому-то хочется посмотреть грузинское искусство. Всем этим людям приятно будет, как минимум, полистать эту парочку. «Tbilisi. Archive of transition» – книга для любителей урбанистики, которая рассказывает, как изменился город за последнее время. А «Georgia. Art for architecture» – потрясающий гид по грузинскому искусству, с обилием мозаик и тех самых автобусных остановок. Обе эти книги хороши даже сами по себе, в отрыве от города. И да, язык обеих – английский. #Грузиялюбовьмоя #нетолькохачапури #РезоГабриадзе #ЗурабЦерители #НикоПиросмани…
источник
Учу грузинский язык
всякое очень полезное
источник
Учу грузинский язык
Ууууф. Собрала в один пост больше 20 ссылок на самые крутые и интересные посты этого канала за 2018 год по версии меня. Каждая ссылка кликабельна. Гоу-гоу читать все, что пропустили)
#важноеполезное

Про получение ВНЖ раз
Про получение ВНЖ два
Про смысл грузинских фамилий
Про любовь в Грузии
20 признаков того, что ты слишком долго живешь в Грузии
История про то, как на моем теле появились 2 дополнительные татуировки и контакт тату-мастера
Как я вела неделю в твиттере Эбродандерхуд
Текст про возможное разочарование в иммиграции
Про майскую техно-революцию в Тбилиси
Про нюансы работы в сфере моды
Как я ездила на фестиваль Echo Waves
О моих отношениях с грузинским языком
Про отношения с парнями-грузинами. Что важно знать
Краткий гайд о моем переезде в Тбилиси
Как я не получила гражданство Грузии
Видео-интервью, которое я дала Сереж мезенцеву для проекта Там где нас нет
Мое длинное интервью о жизни в Тбилиси
Почему я переехала жить в Тбилиси
Почему Taxify круче Яндекс.Такси и промо-код на поездку
Как мы ездили в Казбеги и про отель
Как отмечают новый год в Тбилиси
Как я разводилась с грузином вместо подруги
Итоги года/декабря
Telegram
Tbilisi still loves me
Я знаю, что этот канал в основном про хаха да хихи, но про #важноеполезное тоже стоит иногда писать.
Вчера практически закончился первый этап моего получения грузинских документов.
Позавчера (как и было написано) пришла смс с номером дела и принятым решением, которое я заранее могла узнать на сайте. Но мой патронус - человек-рукожоп - не смог за месяц ни разу попасть на сайт, поэтому не зная принятого решения, сгреб все бумажули, которые могли понадобиться, пошел в Дом Юстиции.
И все по-новой - на ресепе показываешь смс с номером, говоришь, зачем пришла - тебе дают номерок. Мне попалась девочка, которая не говорит по-русски. Но со мной был друг, который переводил с грузинского то, что я не понимала.
Она распечатала решение по моему делу (спойлер: ВНЖ мне дали) и отправила в другое окошко. Там девочка (уже на русском) начала оформлять мою пирадобу в электронном виде, приняла у меня заявление о месте регистрации (давали при подаче документов), утвердила со мной фотографию на документ (мне пофиг)), попросила электронно…
источник
2019 January 19
Учу грузинский язык
Резо Габриазде - гений. Таких как он больше нет.  https://pozneronline.ru/2019/01/23894/
источник
Учу грузинский язык
приятно видеть любимый бар в топе Гардиан😍

https://www.theguardian.com/travel/2018/dec/21/10-best-warming-winter-drinks-around-the-world
источник
2019 January 20
Учу грузинский язык
вчера забыла написать здесь поздравление с Крещением.
Исправляюсь.
http://georgiafriends.ru/pozdravleniya-i-tosty-na-gruzinskom-yazyke/pozdravit-s-kreshheniem-na-gruzinskom-yazyke.html
источник
Учу грузинский язык
источник
Учу грузинский язык
Переслано от MRsidze
ქ - это «кх». ხ - жёсткое «х». ჰ - лёгкое «х», вообще без препятствий.
источник
Учу грузинский язык
Переслано от MRsidze
კ - “к». ყ - застрявшее в горле хинкали.
источник
Учу грузинский язык
Переслано от MRsidze
Английские буквы по-другому звучат. Сложно приблизительные транскрипции на английском и русском сравнивать, мозг сломается. 🤯
“ყ - q” - пишут обычно. Я там q не слышу, она в английском более округлая и мягкая.
источник
Учу грузинский язык
Переслано от Alyona Bachia
საქართველო - saqartvelo
Q это ქ
источник
Учу грузинский язык
источник
Учу грузинский язык
Переслано от MRsidze
У Лианы кажется видел крутую картинку про звучание букв. Но найти не могу, блин. Но в любом случае советую, она грузинским давно занимается, накопала и научила кучу всего и кого. https://vk.com/lovegeorgian
источник
2019 January 21
Учу грузинский язык
послеобеденная зарядка
источник
Учу грузинский язык
"შემდეგი სადგური: რუსთაველი"
источник
2019 January 22
Учу грузинский язык
алфавит от Руслана подоспел
источник
Учу грузинский язык
Переслано от MRsidze
Примерно так
источник
Учу грузинский язык
Переслано от Sofo
Приветики 👋🏻
ც она не «ц» русская, как мне кажется. она мягче русской, больше «тс»

А წ больше как «тц»

ჭ как «тч»

Как-то так🤷🏻‍♀️ видела где-то именно такое разложение по звукам и согласилась
источник