Как я понимаю, проектирование/моделирование нужны тем, кто упёрся в ограничения "вот рисунок, вот квадратик, ромб и стрелочка".
К слову, не факт, что арх.проектирование/моделирование это массовая потребность, диаграммы по-прежнему могут быть слоем, создающим понимание между людьми.