🍋 Итак, почему миллион — это лимон, и с чего всё началось? Больше половины проголосовавших в моём опросе считают, что жаргонное слово стали использовать в лихие 1990-е годы. На самом деле, оно впервые возникло в 1920-е годы, в Одессе. Был период стремительной инфляции.

🍋 В популярной одесской уличной песне того времени «Лимончики» поётся: «На вокзале шум и гам, ходят разговоры: Моня шопнул чемодан и загрёб лимоны».

🍋 «Кислое» словечко вернулось к нам в девяностые. Помните песню группы «Дюна» про страну Лимонию? Что же касается смысла, то филологи уверены: никакой особой связи между миллионами и лимонами нет (кроме созвучия).

@grammarnazi

Я вижу свет! Просто у нас в Краснодарском крае своя атмосфера с освещением. @orfosvinstvo

Не путай божий дар с яичницей! Все слышали этот фразеологизм в ситуациях, когда сравнивают несопоставимые вещи. Странно звучит, правда? Где бог, а где яичница... Откуда же взялось это выражение?

По первой версии, яйцо символизирует появление новой жизни. В свою очередь, жизнь - это божий дар. Для того, чтобы приготовить яичницу или омлет, яйцо надо разбить...

По второй версии, Мария Магдалина преподнесла императору Тиберию яйцо в качестве символа, сопроводив это действие фразой «Христос воскресе!». Но Тиберий не понял намёка и решил, что ему просто протянули яйцо. Спутал божий дар с яичницей...

Так и есть, очень часто мы не ценим то, что нам даётся. Эту заметку про божий дар и яичницу я написала ещё в начале марта, но решила, что это пасхальная история, и отложила до апреля. Кто бы мог подумать, что сейчас простые радости жизни — путешествия, ужин в кафе, да и просто неспешная прогулка — станут чем-то недостижимым и будут восприниматься как заветный подарок! Надеюсь, когда всё это закончится, мы научимся ценить многие моменты жизни.

@grammarnazi

«Ашан» как бы намекает, что мы уже вышли из зоны комфорта 😳

@grammarnazi

Дожили... Интернет учит нас быть грамотными и вежливыми!

В Инстаграме и других ресурсах с некоторых пор не рекомендуются (не допускаются) агрессивные высказывания. Не говоря уже о табуированной лексике.

Некоторые порталы распознают даже эвфемизмы (слово «блин» допустимо, а «хрен» — нет). Ошибки в словах подчёркиваются красным маркером.

Ну что же, если мы такие невежи, будем полагаться на искусственный интеллект. Ему виднее!

@grammarnazi

И вновь победобесие. Нашу корову поздравили с Днём Победы. Ребята, вы серьёзно? Ну сколько можно. Уже не первый год над этим смеётся весь интернет...

@grammarnazi

Эпидемия, что ты с нами делаешь, прекрати! Странная «самоизоляция» постепенно превращается в «мамоизоляцию». Молодые мамочки изолируются от бытовых хлопот и выходят погреться под весенним солнышком...  

@grammarnazi

Недавно меня чуть не хватил Кондратий! Да-да, я всегда близко к сердцу принимаю издевательства над русским языком! Канал @orfosvinstvo, сборник ошибок и нелепых формулировок, недавно выложил фотографии из каких-то российских городов с вывесками салонов красоты: «Эпиляшка» и «Ногтепильня».

Как вам такое?! Именно в индустрии красоты почему-то любят всё няшное, мимимишное и гламурненькое. Меня от этого, конечно, тошнит, ну и Кондратий подкатывает... 😝

Кто он такой, этот Кондратий (Кондрашка) и почему он готов нас хватить? Значение выражения: неожиданно скончаться, возможно, от апоплексического удара. Обычно его используют в ироничном ключе, связанном не с внезапной кончиной, а с сильным потрясением или испугом.

Легенда о Кондратии довольно интересная. И связана она с донским казачеством. В 1707 году казаки во главе с Кондратием Булавиным напали на отряд Юрия Долгорукова, разгромили его, а предводителю отрубили голову. Петру Первому была отправлена депеша: «Кондрашка Булавин Долгорукова хватил».

Столь туманное выражение поняли только тогда, когда в столицу привезли отрубленную голову. Уж не знаю, что тут смешного, но выражение стало шутливым.

Это не единственная и, возможно, не точная версия происхождения фразеологизма, но, мне кажется, она очень похожа на правду! От смешного до трагического, как говорится, один шаг...

@grammarnazi

Я решила устроить для вас минутку занимательной геолокации 😀

Многим из вас известно, что я живу на Волге широкой, на Стрелке далёкой. В Приволжье. А точнее, в Нижнем Новгороде, столице ПФО (Приволжского федерального округа).

И в то же время я живу в Поволжье! Как же так?

А вот так: Приволжье - федеральный округ, административная единица; Поволжье - природный регион, географическая единица. К ней относится территория, прилегающая к течению Волги без её крупных притоков.

Но это ещё не всё! Нижний Новгород также является столицей Волго-Вятского экономического региона (ВВЭР). В него, кроме Нижегородской области, входят: Марий-Эл, Чувашия, Мордовия, Кировская область.

Надеюсь, вскоре я смогу более подробно познакомиться с соседней Республикой Марий-Эл! Я уже побывала в замке Шереметевых, что в посёлке Юрино, а теперь хочу прокатиться в столицу, Йошкар-Олу.

Очень надеюсь, что моё желание исполнится этим летом несмотря ни на что! 😀

@grammarnazi

Невозможно терпеть, когда путают -тся и -ться 😱

@grammarnazi

Каких только ошибок не встретишь, если ты граммар-наци! Помните, стало мемом сообщение из женского форума, где обсуждались вопросы родовспоможения: "А я родила сома!".

А что если ввести термин "сомоизоляция"? Вполне логично: ленивый, медлительный сом обитает на речном дне и редко поднимается к поверхности. В общем, сомоизолируется 😀

@grammarnazi

Мне прислали скрины из ролика, выпущенного в Оренбуржье к 75-летию Победы. Помним и гордимся все 40 дней в месяце!

@grammarnazi

Это фото сделано в Туркменистане. Было здорово там побывать и говорить с местными жителями на русском языке! А сейчас хочу рассказать новость из другой среднеазиатской республики.

В Таджикистане запретили русские фамилии! Кампания против русификации началась с президента Рахмонова. В 2007 году он сократил свою фамилию и стал Рахмоном. Теперь же любую русскую фамилию и отчество будут менять на национальный вариант. Речь идёт о лицах, впервые получающих паспорт.

Под опалу попали русские окончания по типу «-ов/-ова», «-вич/-овна». Их заменят таджикские окончания. Пофантазирую на примере самых частотных русских фамилий: Иванов станет Иванниёр или Иванзода; Петров — Петриён; Кузнецов — Кузнецзод.

Замечу, что многие типичные таджикские фамилии возникли в Советском Союзе. Фамилии Абдуллаев, Гаджиев, Ибрагимов, Мамедов были образованы искусственно от имён Абдулла, Гаджи, Ибрагим, Мамед.

@grammarnazi

Mask have сезона... 😥
Ну как тут не напомнить, что маску мы НАдеваем, а не Одеваем 😀
Тем временем поезд в московском метро на Кольцевой линии тоже надел маску!

@grammarnazi

💗 Хорошо быть котиком: сидишь себе в котоизоляции, занимаешься салообразованием, и все от тебя в восторге! Сплошной котарсис, никакой котострофы. И котоклизмы не страшны!

@grammarnazi

⛔ В Нижнем Новгороде рекламное агентство «Мост» самоизолировалось от правил русского языка!

⛔ Мне больно смотреть на розыгрышь и улицу Коммсомольскую. Из-за этих ошибок я не могу зайти в лифт и поднимаюсь пешком на девятый этаж! Спасите кто может...

@grammarnazi

🎲 Тест «30 вопросов о русском языке»
Проверь себя. Давно ли ты учился в школе.
🖊 30 вопросов  ·  ⏱ 30 сек

Когда-то я была очень категоричной в своих музыкальных вкусах: только рок-музыка (только хардкор), всё остальное - отстой! В тусовке неформалов, где я провела свои лучшие (да-да✌🏻) годы, все так считали. Слушать, к примеру, не Цоя, а Аллу Пугачёву, было немыслимо.

Потом жизнь меня слегка изменила. Я прислушалась и поняла, что и братья Меладзе, в общем-то, тоже ничего 😊 Валерий - темпераментный красавец с бархатным голосом; Константин - гений в плане мелодий, аранжировки и, конечно, бесподобного умения подбирать, воспитывать и менять харизматичных, сексапильных солисток. Певицу Валерию, кстати, я тоже нежно полюбила, но больше за её голос, чем за песни (период, проведённый с абьюзером Шульгиным, в плане творчества был самым лучшим, а новый репертуар я воспринимаю с трудом).

Вот так музыкальные вкусы расширились. И толерантность тоже. Хотя, бывает, удивляюсь новым звёздам: ну зачем вылез на свет божий, к примеру, Артур Пирожков? А Ольга Бузова? Что они хотят донести миру своим творчеством, в котором нет музыкальной ценности, один только меркантильный оскал шоу-бизнеса? Но у них же полно фанатов. Ну ладно, пусть будут! 😄 Если звёзды зажигаются, значит, это кому-нибудь нужно (с).

Недавно в поле моего зрения попал артист Шарлот. Тот самый странный мальчик из рекламы «Мегафона», который всех раздражает. А меня он сразу расположил таким, знаете, наивным творчеством. Трепетный, чуткий, незащищённый... Для мужчины характеристики не очень подходящие, ну разве что для юнца, подростка. А ведь ему уже за 20, и, похоже, взрослеть, снимать с себя цветные балахоны и прекращать петь непонятные песенки он не собирается.

В комментариях на YouTube народ резвится: «Что он, этот Шарлотка, из псих-больницы сбежал, смирительная рубашка развязалась?». А Шарлот в своей песне как бы отвечает: «Неважно, как ты выглядишь, важно, о чём ты говоришь». И, знаете, с этой точки зрения он близок к позиции рокеров, которые тоже были гонимы, были не как все, в оппозиции, и страшно этим гордились. Может, этим мне и приглянулся Шарлот. Он, кстати, исполняет песню Виктора Цоя «Восьмиклассница».

А вы как считаете: должен ли Шарлот перестать валять дурака, переодеться, постричься, отрастить бороду, сменить тембр голоса, манеру пения и репертуар? Или уж ладно, пускай выделяется своей некаквсешностью, а нам хоть будет над чем поржать? 😁

@grammarnazi