Все верно, Stack - это не аналог Auto layout в Фигме. Он скорее для дистрибуции компонентов с отношением родитель-ребенок и никогда наоборот.
В целом, это прекрасный инструмент для построения fluid лэйаутов, потому что внутри Stack объектам можно задавать размеры не только в пикселях, но и процентах, и fractions (части). Это открывает огромные возможности и работает просто замечательно.
Благодарю за ответ 🙏, вглянул под другим углом на этой инструмент, лэйауты строить действительно удобнее (в фигме, чтобы сохранить одинаковое пространство между блоками при масштабировании - приходиться костылить), еще бы возможность аналогичную css flex-flow: row wrap было бы совсем круто 🙂