DК
Some mistakes but you get it right 😅 or you need the clear translation?
2 really hard sentences.. It
Size: a a a
2019 June 08
DК
May drawn even more Jedi into the battle - может притащить ещё джедаев в битву
That
S
That
It's right
S
Even - даже
DК
How translate but you wil in the middle and further.. This.
And That
DК
I mean whole that sentence
DК
Even - даже
Yes I know it my art change)
S
Не ты один будешь сражаться с этим зверем, ты будешь в эпицентре сражения *трех сторон* (не уверена), где волны джедаев будут сражаться с тобой и Аклаем
S
Ну выглядит так, будто эти джедаи тоже против Аклая
S
Еще бы шарить в этой вселенной :D может тут есть любители
DК
Не ты один будешь сражаться с этим зверем, ты будешь в эпицентре сражения *трех сторон* (не уверена), где волны джедаев будут сражаться с тобой и Аклаем
Лучше наверное как у меня))
S
Конечно
Допускаю, что ошиблась
Допускаю, что ошиблась
DК
Ну выглядит так, будто эти джедаи тоже против Аклая
Разве не с ним? =
DК
Вроде написано против джедаев и Аклая....
DК
По другому же вроде никак
S
"Fighting against you and the Acklay"
Сражаться против тебя и Аклая
Сражаться против тебя и Аклая
DК
То есть они за меня будут??