Там есть absolute maximum ratings. Если максималка Ven<=Vcc лучше использовать делитель или стаб. У моего коллеги была похожая трабла с tps53319. Там тоже при превышении Ven чип горел. Корелляция между LowSideFet и Ven это конечно любопытно. Возьму себе на заметку))