Ну это примерно как: редко можно встретить документацию для мобильных приложений, кроме подсказок в самом, там ux делают таким, чтобы без инструкций можно было, а если нельзя - переделают ux. Но в продуктах для разработчиков ux уже не всегда поможет, нужен справочник апи, нужны юз кейсы, нужны известные ошибки и решения, однако правда, чюнередко документация описывает как обойти несовершенство продукта, когда создать не дешевле, чем переделать флоу