#hlam_english
Продолжим нашу рубрику по изучению английского языка. В прошлый раз мы обсуждали советы (tips) от Mikael Cho - CEO популярного фото ресурса Unsplash. Если Вы не читали, то найдите по #hashtag выше.
В этот раз мы разберем примеры удачных резюме на английском. Удачные - это такие резюме, которые помогут Вам достичь своих целей, а именно получить желаемое место в компании (не факт конечно :), но приблизит к цели точно).
Например, резюме Product Designer.
Приветствия:
Hey (name)! (немного знакомы)
Hello (name)!
Hi (name)!
Hey guys!
Далее важно без воды написать, чтобы компания видела, кто Вы, что Вы знаете, как можете быть полезны.
Hey Michael!
I’m Luke. I’m twenty-two-year-old designer and engineer in my last semester of engineering at McGill. (Я Люк. Я 22-летний дизайнер и инженер на последнем семестре в McGill). I saw your blog post saying you we’re looking for a Product Designer. (Я видел, что в Вашем блоге опубликована вакансия Продуктового дизайнера). (!!! Тут текст можно сделать ссылкой на пост с вакансией из блога компании. Вдруг они забыли, что там писали)).
I love CSS, anything UX, UI, user-anything. (Я люблю… ну вы поняли). I do think we could make same pretty cool stuff together. (Я думаю, что мы могли бы сделать классные проекты вместе).
I’m really into user-experience. (Я действительно люблю UX). I’m fluent in .. (тут перечисляйте все Ваши умения). I’m looking for something related to product design, ideally, a startup, ideally a place like San Francisco. (Я ищу что-то связанное с прод. дизайном, в идеале, стартап, в идеале, Сан-Франциско).
I don’t want to take up much more of your time, so if you’re interested, I make a quick introduction/about me page for you to look whenever you have time. (Я не хочу больше занимать ваше время, поэтому, если вам интересно, я сделал интро страницу обо мне, чтобы вы могли посмотреть, когда у вас есть время.) (!!! Тут нужно сделать текст ссылкой на Вашу страничку о Вас).
Thanks,
Luke.
luke@trash.com
(Тут оставьте Ваши контакты)
Резюме настоящее, советы не вымышленные:) Good luck guys!
____________
Лексика:
looking for - искать
pretty cool stuff - довольно классные проекты (вещи)
really into - быть без ума от чего-либо
fluent in - владеть (скилы)
I do think we could make - я думаю, что мы бы могли сделать
something related - что-то связанное/относящееся
to take up - занимать (время)
whenever you have time - когда у Вас есть время