Телеграмм чат группы daigaku

Это, кстати, всех наций касается. Я недавно в английском чате предлагал английский язык перевести на кириллицу потому что у них тоже слова не фонетически записываются, а как попало.

так зачем на кириллицу, давайте все языки на МФА писать сразу, а то в кириллице букв не хватит на все звуки, если новые не создавать

источник

04:05пожаловаться #5

達

達元 in 日本語

～君㞢字ｽ愛㆑ﾙ叵～🍑主弖娜葩

так зачем на кириллицу, давайте все языки на МФА писать сразу, а то в кириллице букв не хватит на все звуки, если новые не создавать

Можно, конечно, но в мфа буквы неудобно читать и писать из-за закорючек.

источник

04:45пожаловаться #6

Т

Твой Кот in 日本語

Кана прекрасна и символична. Идея заменить её ромадзи - абсурд. Мне нравится обратная - заменить корни русских слов на кандзи :)

источник

04:52пожаловаться #7

Т

Твой Кот in 日本語

猫ка 行ла 歩лять. У見ла 木во, а на нём 座ла 鳥ца

R

猫ка 行ла 歩лять. У見ла 木во, а на нём 座ла 鳥ца

猫か、行ら、う見ら、歩らっち。。。すろじゅの

Т

猫か、行ら、う見ら、歩らっち。。。すろじゅの

It's about Russian reading for kanji, like 国 reading for Chinese symbols in Japanese.
猫= 'кош' 見='виде' 鳥='птиц' etc)
'кошка пошла гулять, увидела дерево, а на нём сидела птица'

источник

05:22пожаловаться #10

Т

Твой Кот in 日本語

Чем хороши иероглифы - узнавание понятия, которое он описывает происходит раньше, чем он прочитан или как-то озвучен внутренним голосом

источник

05:34пожаловаться #11

WD

Wisketchy Dobrov in 日本語

達元

Это, кстати, всех наций касается. Я недавно в английском чате предлагал английский язык перевести на кириллицу потому что у них тоже слова не фонетически записываются, а как попало.

https://github.com/dobrosketchkun/rulatwiki

GitHub

dobrosketchkun/rulatwiki

Вся ru.wikipedia.org в латинизированном русском. Contribute to dobrosketchkun/rulatwiki development by creating an account on GitHub.

источник

10:27пожаловаться #12

ヤ

ヤシャ in 日本語

Wisketchy Dobrov

если тебе дорамы идут я там нашёл сташ в девять терабайт

можешь и мне скинуть, пожалуйста? Тоже ищу, что посмотреть

источник

11:04пожаловаться #13

WD

Wisketchy Dobrov in 日本語

ヤシャ

можешь и мне скинуть, пожалуйста? Тоже ищу, что посмотреть

зайди в анархочат ( в описании)

источник

11:04пожаловаться #14

ヤ

ヤシャ in 日本語

Хорошо

источник

11:05пожаловаться #15

OO

Origa Olga in 日本語

Кириллизация, это, конечно, прекрасно, но не нужно забивать, что в японском языке используется не иероглифическое письмо, 仮名交じり文, то есть смесь кандзи и каны, таким образом, нужно не только как-то обозначить на письме разницу между ки木 ки気, но также всего этого от き.

источник

11:42пожаловаться #16

ょ

ょ in 日本語

𝕯𝖊𝖒𝖊𝖙𝖗𝖞 𝕬𝖓𝖆𝖓𝖎𝖊𝖛

Японец определенно думает: "вот бы все языки мира использовали наши каны, напридумывали там всякие кракозябли, хуй прочтешь... А слова то какие длинные!"

Не, каны слишком неудобные для языков, где бывает много согласных вподряд

источник

11:55пожаловаться #17

R

Ras in 日本語

𝕯𝖊𝖒𝖊𝖙𝖗𝖞 𝕬𝖓𝖆𝖓𝖎𝖊𝖛

Японец определенно думает: "вот бы все языки мира использовали наши каны, напридумывали там всякие кракозябли, хуй прочтешь... А слова то какие длинные!"

большинство японцев не умеют в кириллицу

источник

11:57пожаловаться #18

R

Ras in 日本語

да вообще, большинство людей в мире не умеют в кириллицу

источник

11:57пожаловаться #19

RR

Ryner ライナ Reinhardt ... in 日本語

達元

Это, кстати, всех наций касается. Я недавно в английском чате предлагал английский язык перевести на кириллицу потому что у них тоже слова не фонетически записываются, а как попало.

Ты же рофлишь в этих 2-ух сообщениях?

источник

12:02пожаловаться #20